1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY film sitesi:
YTS.MX

3
00:01:10,480 --> 00:01:17,942
Başlık: Plüton'da Kahvaltı

4
00:01:18,711 --> 00:01:22,118
(Hayat yolculuğum)

5
00:01:22,248 --> 00:01:26,014
(Patrick "Kitty" Brayden)

6
00:01:28,641 --> 00:01:32,607
Kitty, bu gece biraz eğlenebilir misin?

7
00:01:32,877 --> 00:01:34,655
Tabii ki yapabilirsin

8
00:01:34,775 --> 00:01:39,191
Ön kapımın kilidi açık, içime delikler kazabilirsin

9
00:01:40,250 --> 00:01:41,489
İlgilenmiyorum, değil mi?

10
00:01:41,608 --> 00:01:46,354
Ellerinde nasır olan basit fikirli bir İngiliz adam

11
00:01:46,484 --> 00:01:49,421
Herkes senin kadar iyi değil

12
00:01:49,810 --> 00:01:53,447
Herkes Patrick'in hikayesini kabul edemez

13
00:01:53,576 --> 00:01:57,253
Diğer adıyla Kitten Saint, podyumda yürüdü

14
00:01:57,383 --> 00:02:01,149
Yüzü flaşla aydınlanınca çığlık attı

15
00:02:01,279 --> 00:02:03,886
"En güzel açıdan fotoğraf çekmeni söyle"

16
00:02:04,246 --> 00:02:09,520
İrlanda'nın bir sınır kasabasında doğdum

17
00:02:09,910 --> 00:02:13,087
birinin kapısına terk edilmiş

18
00:02:13,377 --> 00:02:15,445
Nedenini yalnızca ardıç kuşu biliyor

19
00:02:15,644 --> 00:02:18,711
Ama sadece soru soruyorlar

20
00:02:18,841 --> 00:02:21,588
Şu kırmızı göğüs kıllı hatunlar

21
00:02:21,708 --> 00:02:26,414
Her perdenin arkasındaki her sırrı bilin

22
00:02:39,041 --> 00:02:43,387
(1: Dışlanmış biri oldum)

23
00:02:46,274 --> 00:02:48,282
arkana bak

24
00:02:56,743 --> 00:02:58,911
Durum iyi değil

25
00:03:03,816 --> 00:03:04,685
Aman tanrım

26
00:03:07,413 --> 00:03:08,352
flaş mafya

27
00:03:18,342 --> 00:03:19,720
"Herkes..."

28
00:03:21,648 --> 00:03:23,347
"Tavsiyemi dinle"

29
00:03:25,045 --> 00:03:27,043
"Eğer birini seviyorsan"

30
00:03:28,641 --> 00:03:30,090
"Artık tereddüt etmeyin"

31
00:03:30,210 --> 00:03:36,783
"Seni seviyorum bebeğim tatlı bebeğim"

32
00:03:37,413 --> 00:03:40,410
"Onu ne olursa olsun seviyorum"

33
00:03:41,309 --> 00:03:45,315
"Her gün yakala"

34
00:03:55,445 --> 00:03:57,982
Robin süt şişesini gagalıyor

35
00:03:58,881 --> 00:04:01,119
Tabii ki Noel sabahı

36
00:04:02,907 --> 00:04:04,286
Kahvaltı iyi mi?

37
00:04:06,913 --> 00:04:09,720
Geri dönüp ayine gidip seni kutsamak için hazırlanacağım.

38
00:04:11,808 --> 00:04:13,017
seni korusun

39
00:04:19,041 --> 00:04:21,179
Son zamanlarda her zaman tuhaf oldu

40
00:04:23,946 --> 00:04:25,714
Son zamanlarda gerçekten tuhaflaştı

41
00:04:25,844 --> 00:04:27,822
Sarışın uşak gittiğinden beri

42
00:04:27,942 --> 00:04:31,888
O tüylü saçlı film yıldızına benziyor

43
00:04:32,008 --> 00:04:34,046
Michelle Gaynor

44
00:04:35,075 --> 00:04:40,020
(2: Üvey annemin ayakkabıları)

45
00:04:46,044 --> 00:04:49,990
Tam istediğim şey, açık mercan kırmızısı ruj

46
00:04:51,608 --> 00:04:53,646
“Buradaki atmosfer çok hoş”

47
00:04:54,845 --> 00:04:56,753
"İyi mi?
Lütfen yap”

48
00:04:56,913 --> 00:04:57,652
"Teşekkür ederim"

49
00:04:57,782 --> 00:04:59,191
"Yuanyang sandalyesine oturabilir miyim?"

50
00:04:59,311 --> 00:05:00,949
Mandarin ördeği sandalyesi mi? elbette

51
00:05:04,216 --> 00:05:06,523
"Bay Rajo yakında burada olacak"

52
00:05:06,643 --> 00:05:08,881
"Yeni evli bir çifti kutsuyor"

53
00:05:09,011 --> 00:05:10,819
“Gerçekten eğlenceli
Evet"

54
00:05:11,049 --> 00:05:13,147
"Şampanya ister misin?"

55
00:05:13,277 --> 00:05:15,684
Şampanya? Hemen hemen bu kadar

56
00:05:16,214 --> 00:05:17,453
"Bir parça düğün pastası mı?"

57
00:05:17,582 --> 00:05:19,151
"Hayır, kahvaltı yaptım"

58
00:05:25,015 --> 00:05:27,383
Aslında lüks ayakkabılarımı çaldı

59
00:05:27,942 --> 00:05:30,360
Daha çok çalışın! Aslında eteğimi giymişti

60
00:05:30,480 --> 00:05:33,047
Bizi utandırmak mı istiyorsunuz? rüya görüyorsun

61
00:05:33,177 --> 00:05:34,456
Ah! Çok acıtıyor

62
00:05:34,575 --> 00:05:37,582
Dikkatli ol, seni yakalayacağım ve seni utandırmak için sokaklarda gezdireceğim.

63
00:05:37,712 --> 00:05:38,781
Elbette?

64
00:05:39,510 --> 00:05:41,149
Ona fırçayla vur

65
00:05:41,279 --> 00:05:42,757
"Ben kız değilim" de

66
00:05:42,877 --> 00:05:43,586
Ben kız değilim

67
00:05:43,716 --> 00:05:45,125
"Ben kız değilim erkeğim"

68
00:05:45,245 --> 00:05:46,743
Ben bir erkeğim, kız değilim

69
00:05:46,883 --> 00:05:48,981
Güzelce söyle! Ona konuşmasını söyle

70
00:05:49,111 --> 00:05:52,108
Bu eve girer girmez beni üzüyorsun

71
00:05:53,976 --> 00:05:56,753
"Kelly diğer taraftaki Hayden'a kısa bir pas veriyor"

72
00:05:56,883 --> 00:05:59,251
"Tony Hayden 40 yarda..."

73
00:05:59,381 --> 00:06:01,788
"Topu orta sahaya gönderdi"

74
00:06:01,908 --> 00:06:04,515
"Bundan sonra olanlar..."

75
00:06:09,411 --> 00:06:11,818
Kardeş Barnabas futbol oynamayı denemene izin vermeye hazır

76
00:06:11,948 --> 00:06:13,646
Bunu al ve şuna bak

77
00:06:21,908 --> 00:06:24,945
(Futbol Dergisi)

78
00:06:31,109 --> 00:06:32,517
ben de annemi azarladım

79
00:06:32,647 --> 00:06:35,385
bunu yapmamalısın

80
00:06:36,044 --> 00:06:37,323
Onu ne için azarladın?

81
00:06:37,443 --> 00:06:39,181
kıllı göt

82
00:06:39,910 --> 00:06:43,087
Kıllı göt ve şımarık pislik

83
00:06:43,377 --> 00:06:44,825
Ve orospu amcık

84
00:06:49,540 --> 00:06:54,645
(3: Arkadaşlarımla tanıştırayım)

85
00:06:55,015 --> 00:06:57,253
Dur! İlerlemeye izin verilmiyor

86
00:06:57,383 --> 00:06:58,252
Aman tanrım

87
00:06:58,382 --> 00:07:01,878
Küfür etme yoksa helak olursun

88
00:07:02,008 --> 00:07:02,857
Kuzeye daha yakın

89
00:07:02,977 --> 00:07:05,824
Seni uyarmıştım Dünyalı, ölümü göze al.

90
00:07:05,944 --> 00:07:07,423
Dalek, artık yok

91
00:07:08,911 --> 00:07:12,288
(Tanınmış bir bilim kurgu dramasından robot)

92
00:07:13,317 --> 00:07:15,155
Dünyalılar, kıpırdamayın

93
00:07:15,275 --> 00:07:17,183
Evet, lütfen ateş etme

94
00:07:18,442 --> 00:07:20,949
Lawrence, hadi
ayrılamam

95
00:07:21,648 --> 00:07:22,617
Hadi

96
00:07:22,747 --> 00:07:23,746
ayrılamam

97
00:07:25,315 --> 00:07:27,293
Ah, öldüm

98
00:07:27,882 --> 00:07:29,251
İrlanda için fedakarlık mı?

99
00:07:29,381 --> 00:07:32,418
Kusura bakmayın, birisinin komiklik yaptığı belliydi.

100
00:07:32,547 --> 00:07:34,286
Oynamak istiyor musun istemiyor musun?

101
00:07:34,416 --> 00:07:36,044
Ben oynarım! İrlanda için ölmek

102
00:07:36,174 --> 00:07:38,152
Dünyalılar! Harekete izin yok

103
00:07:38,282 --> 00:07:40,519
Hadi Brit, bana bir şans ver

104
00:07:44,845 --> 00:07:47,223
Sırada şımarık Feli var

105
00:07:47,343 --> 00:07:50,290
Küçük bir gece elbisesi ve fötr şapka giyiyor

106
00:07:50,410 --> 00:07:52,388
gucci güneş gözlüklü

107
00:07:52,507 --> 00:07:53,686
hanımefendi

108
00:07:58,482 --> 00:07:59,550
geri döndüm

109
00:08:01,578 --> 00:08:02,577
Annen yakında dönecek

110
00:08:02,707 --> 00:08:06,454
(4: Annemi tanıtıyorum)

111
00:08:06,583 --> 00:08:08,492
Sen ve ailen nasılsınız?

112
00:08:09,610 --> 00:08:11,019
onlar çok iyiler

113
00:08:12,048 --> 00:08:15,425
Özellikle annem... nerede olursa olsun

114
00:08:17,013 --> 00:08:18,751
Kimse sana bir şey söyledi mi?

115
00:08:20,010 --> 00:08:21,678
Başkalarının söylemesine gerek yok

116
00:08:22,348 --> 00:08:24,875
Kıllı popo bunu her gün söylüyor

117
00:08:25,075 --> 00:08:26,424
ona öyle deme

118
00:08:27,213 --> 00:08:28,651
Özür dilerim Philly Amca.

119
00:08:36,743 --> 00:08:39,690
Biyolojik annenle bir kez tanışmıştım

120
00:08:40,310 --> 00:08:42,188
o gittikten çok sonra

121
00:08:43,317 --> 00:08:44,615
Londra'daydı

122
00:08:46,613 --> 00:08:48,452
Londra'ya çalışmaya gidiyorum

123
00:08:49,780 --> 00:08:51,718
Piccadilly'den eve dönüş

124
00:08:52,448 --> 00:08:56,044
Elle Bergen tam önümden geçti

125
00:08:56,583 --> 00:08:59,281
Gittiği zamanki kadar güzel

126
00:09:04,446 --> 00:09:08,012
Konuştun mu? Ne dedi?

127
00:09:08,681 --> 00:09:11,588
Onu aradım ama duymadı

128
00:09:12,677 --> 00:09:14,785
Londra onu yuttu

129
00:09:16,643 --> 00:09:18,991
Şehrin en güzel kızı

130
00:09:19,341 --> 00:09:24,156
Dünyanın en büyük şehri annemi yuttu

131
00:09:27,782 --> 00:09:29,051
Peki ya babam?

132
00:09:29,181 --> 00:09:33,087
Bunu bilmiyorum. Bu çok karmaşık.

133
00:09:35,574 --> 00:09:37,353
Neye benziyor?

134
00:09:42,747 --> 00:09:47,522
Mickey Gaynor, aynı Mickey'e benziyor

135
00:09:50,180 --> 00:09:51,558
Michelle Gaynor

136
00:10:12,807 --> 00:10:18,312
(5: Babamı tanıtıyorum)

137
00:10:42,248 --> 00:10:43,586
(Başrollerde Jim Carrey, Mickey Gaynor)

138
00:10:43,716 --> 00:10:45,285
("Renkli Elbiseli Güzel Kadınlar" klibi)

139
00:10:45,415 --> 00:10:46,653
(Biletle öde, 91 pound, Peder Lane)

140
00:10:51,049 --> 00:10:55,285
Lanet kıçımdan sik beni

141
00:11:06,484 --> 00:11:09,351
Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına, Amin

142
00:11:24,545 --> 00:11:29,680
Bir zamanlar... Ally Bergen adında bir kız vardı.

143
00:11:31,648 --> 00:11:34,715
Film yıldızı Mickey Gaynor'a benziyor…

144
00:11:35,544 --> 00:11:38,521
"O Adamdan Kurtulun" şarkısını söyleyen kişi

145
00:11:40,609 --> 00:11:43,856
Daha sonra dünyanın en büyük şehrine gitti

146
00:11:43,976 --> 00:11:45,784
sonra yutulmak

147
00:11:47,013 --> 00:11:49,051
Ama o kaybolmadan önce

148
00:11:50,110 --> 00:11:53,057
Bir rahibin hizmetçisi olarak çalıştı

149
00:11:53,716 --> 00:11:56,484
Ama yanılıyor olabilirim, değil mi?

150
00:11:56,613 --> 00:11:59,321
Büyük olasılıkla... sonuçta...

151
00:12:09,381 --> 00:12:11,449
Sadece adresini istiyorum

152
00:12:12,647 --> 00:12:18,112
Po Nehri ile Apenin Dağları arasındaki iklim istikrarlıdır

153
00:12:18,382 --> 00:12:20,190
(6: Yanlış anlaşıldım)

154
00:12:20,310 --> 00:12:22,378
Bir çiftliğe bakıyorum

155
00:12:22,507 --> 00:12:27,652
Mısır ve kenevir tarlalarında oturuyorum

156
00:12:28,382 --> 00:12:31,379
Hikayeler kendiliğinden ortaya çıkacak

157
00:12:32,148 --> 00:12:34,386
Sonraki makale

158
00:12:34,915 --> 00:12:37,413
Özgürce oynayabilirsiniz

159
00:12:37,942 --> 00:12:39,391
İsim olabilir...

160
00:12:40,080 --> 00:12:41,848
"Paskalya Ayaklanmasının Kaydı"

161
00:12:44,176 --> 00:12:46,084
"Ben Drakula'nın kız arkadaşıyım"

162
00:12:46,883 --> 00:12:50,190
Hatta "eski yağmur çizmesiyle 1 gün" bile

163
00:12:52,448 --> 00:12:55,714
Süre 1 saat, hadi başlayalım

164
00:13:06,484 --> 00:13:10,360
(Kahvaltı yap)

165
00:13:17,443 --> 00:13:19,580
"Allah korusun..."

166
00:13:20,310 --> 00:13:21,848
"Sen olduğun ortaya çıktı"

167
00:13:22,378 --> 00:13:24,286
Allah korusun, o sensin

168
00:13:24,416 --> 00:13:25,824
Evet baba

169
00:13:26,014 --> 00:13:32,248
dedi çapkın Peder Lane.

170
00:13:32,707 --> 00:13:37,742
"Kapıyı açtı ve genç bir kadın gördü"

171
00:13:37,882 --> 00:13:42,987
"Mickey Gaynor'a çok benziyor"

172
00:13:43,377 --> 00:13:45,445
Bayan McGlynn'in yerine siz mi geçiyorsunuz?

173
00:13:45,574 --> 00:13:47,113
Evet baba

174
00:13:47,582 --> 00:13:50,519
Sırt ağrısı ona çok işkence ediyordu.

175
00:13:50,649 --> 00:13:53,057
Kısa sürede iyileşeceğine inanıyorum

176
00:13:53,177 --> 00:13:54,985
Yapacağına inanıyorum

177
00:13:56,044 --> 00:14:00,050
Ama lütfen söyle bana, sadece yaşlıyım ve kafam karıştı.

178
00:14:00,879 --> 00:14:03,826
Yoksa bana birini mi hatırlatıyorsun?

179
00:14:03,946 --> 00:14:07,323
"Siyah pantolonun altını fark ettiğinde"

180
00:14:07,443 --> 00:14:11,119
"Bir hareketlilik vardı"

181
00:14:11,309 --> 00:14:13,287
Hayır, bu nasıl mümkün olabilir?

182
00:14:13,417 --> 00:14:15,684
Senin...

183
00:14:15,814 --> 00:14:18,981
Küçük horoz, yaramaz küçük dick

184
00:14:19,111 --> 00:14:22,557
Biraz uyarılırsan aceleyle ayağa kalkarsın

185
00:14:22,677 --> 00:14:25,285
Onu ortadan kaldırın! kötü kuş kuşu

186
00:14:25,574 --> 00:14:29,081
Sıradan bir hizmetçi gibi giyiniyorum

187
00:14:29,211 --> 00:14:33,057
"Beğenmek yerine..."

188
00:14:33,177 --> 00:14:40,150
"Mickey Gaynor adında parfümlü bir güzel"

189
00:14:40,280 --> 00:14:44,585
"Pompadour saç modeliyle"

190
00:14:44,715 --> 00:14:48,811
"Tüm erkeklerin özel bölgelerini çılgına çevirecek"

191
00:14:48,941 --> 00:14:50,619
Bu standart kıyafet

192
00:14:50,749 --> 00:14:53,227
Papyonlu salon kıyafetleri

193
00:14:54,016 --> 00:14:56,683
eski kahverengi çoraplar

194
00:14:56,813 --> 00:15:01,019
Saç filesi, huzuru hak eden tüm erkeklere duyuruyor

195
00:15:01,149 --> 00:15:03,017
Bugün dalga geçmek yok

196
00:15:03,147 --> 00:15:06,244
Onu ortadan kaldırın! Sorun çıkarmayı bırak ve git dua et

197
00:15:06,444 --> 00:15:07,982
Kahvaltı mı ettin?

198
00:15:08,482 --> 00:15:10,080
Hemen hemen bu kadar

199
00:15:11,009 --> 00:15:15,614
“İrlandalılar en aldatıcıdır”

200
00:15:16,144 --> 00:15:19,151
"Ne dersen de"

201
00:15:20,350 --> 00:15:23,087
"Sadece huzursuz"

202
00:15:23,247 --> 00:15:25,684
“Sadece sıkıcı ev kıyafetleri”

203
00:15:25,814 --> 00:15:29,251
"Belki kahverengi çoraplar onu bastırabilir."

204
00:15:29,381 --> 00:15:33,586
"Dışarıya bir damla çürük yağ fışkırdı."

205
00:15:33,716 --> 00:15:35,844
Çok ateşli

206
00:15:37,842 --> 00:15:40,480
Gerçekten fazladan bir dilim domuz pastırması istiyorum

207
00:15:40,609 --> 00:15:42,887
Şimdi senin için birkaç dilim daha kızartacağım

208
00:15:46,114 --> 00:15:48,921
Buraya gelip Fıstık'ın itiraf ettiğini duydun mu?

209
00:15:49,041 --> 00:15:51,149
Hayır, muhtemelen hayır

210
00:15:51,309 --> 00:15:54,515
Rahip, "Nehre fıstık da mı attın?" dedi.

211
00:15:54,645 --> 00:15:56,024
genç adam cevap verdi

212
00:15:56,484 --> 00:15:58,821
"Hayır, ben sadece yer fıstığıyım"

213
00:16:04,515 --> 00:16:06,853
“Şakaya gülmek biraz zor”

214
00:16:06,983 --> 00:16:10,390
"Ama güldü ve güldü"

215
00:16:10,849 --> 00:16:15,115
"Ağlayana kadar güldüğün bile söylenebilir."

216
00:16:16,983 --> 00:16:19,081
eteğim yukarı çıkıyor

217
00:16:19,211 --> 00:16:21,049
Gitme zamanım geldi

218
00:16:21,179 --> 00:16:24,246
Bir rahibin cinsel patlama yaşamasını önlemek için

219
00:16:24,416 --> 00:16:27,622
Hayır! Rahip uçtu
Ellie

220
00:16:27,742 --> 00:16:32,208
"Kendisini onun bornozuyla örtülü bulduğunda"

221
00:16:33,576 --> 00:16:35,485
Baba, bu da mı şaka?

222
00:16:35,614 --> 00:16:40,679
Çok acıyor! Frank Sinatra bunu yapmazdı.

223
00:16:40,879 --> 00:16:43,157
Vic Damon da öyle.

224
00:16:43,746 --> 00:16:47,453
Ben ıslağım. Ne yapıyorsun?

225
00:16:48,182 --> 00:16:50,619
Bulaşık sabunuyla mı oynuyorsun?

226
00:16:51,109 --> 00:16:53,556
"Ama çok geçmeden anladı"

227
00:16:53,746 --> 00:16:57,193
"Orada oynadığı şey bulaşık sabunu değil."

228
00:16:59,311 --> 00:17:03,656
"Bitti...bitti"

229
00:17:05,145 --> 00:17:07,483
Hayır...bu kesinlikle bulaşık sabunu değil

230
00:17:08,681 --> 00:17:12,218
"Özel saldırı"

231
00:17:12,947 --> 00:17:14,685
Çok cesursun

232
00:17:16,983 --> 00:17:20,979
Yazma pratiği yapmanı istiyorum

233
00:17:22,048 --> 00:17:24,486
Kastettiğim bu değil.

234
00:17:25,774 --> 00:17:27,153
Neden rastgele yazıyorsunuz?

235
00:17:27,812 --> 00:17:30,949
Bir anlamı var ya da uyanıklık anlamına geliyor

236
00:17:31,149 --> 00:17:33,087
Kız ahlaki krizle karşı karşıya

237
00:17:33,646 --> 00:17:37,023
Defol buradan! Müdürün odasına git

238
00:17:37,982 --> 00:17:39,580
Herkese merhaba, benim adım Kitty

239
00:17:39,810 --> 00:17:43,257
Rahip uşak olmanın riskleri hakkında konuşmak istiyorum

240
00:17:43,377 --> 00:17:46,084
Özellikle Michelle Gaynor'a benzediğinde

241
00:17:46,214 --> 00:17:48,621
Birisi bana onun kim olduğunu söyleyebilir mi?

242
00:17:48,811 --> 00:17:50,689
biz seninle aynı taraftayız

243
00:17:50,809 --> 00:17:51,848
(7: Yavru Kedi Aziz)

244
00:17:51,978 --> 00:17:54,715
Korkarım anlamıyorsun

245
00:17:54,845 --> 00:17:56,513
yanılıyorsun, anlıyorum

246
00:17:56,643 --> 00:18:00,779
Yardımcı olabileceğimiz bir konu varsa...

247
00:18:02,448 --> 00:18:07,223
Bir şey doğru, baba

248
00:18:09,540 --> 00:18:11,419
Ve sporla…
Nasıl?

249
00:18:12,208 --> 00:18:15,854
Ev ekonomisi ve dikiş dersleri almayı tercih ederim

250
00:18:17,013 --> 00:18:20,180
Yapabileceğini mi sanıyorsun...

251
00:18:20,679 --> 00:18:22,887
Çalışmalarınıza konsantre olmak mı istiyorsunuz?

252
00:18:26,813 --> 00:18:28,222
Nasıl gidiyor Patrick?

253
00:18:28,611 --> 00:18:30,849
bana kedi yavrusu diyebilirsin

254
00:18:31,978 --> 00:18:33,077
Yavru kedi mi?

255
00:18:33,217 --> 00:18:35,345
Evet, Patrick "Kitty" Brayden

256
00:18:35,475 --> 00:18:37,083
imalar kedicik azizleridir

257
00:18:40,809 --> 00:18:44,725
Kedi azizleri yok

258
00:18:44,845 --> 00:18:47,183
Ama Kaichen azizleri var (İngilizce telaffuzu yakın)

259
00:18:47,313 --> 00:18:52,587
Herkes ona mı diyor... yoksa "o" mu? yavru kedi

260
00:18:55,015 --> 00:18:56,543
Yavru kedi azizi mi?

261
00:18:57,383 --> 00:19:00,150
Aziz Patrick'i takip ediyor

262
00:19:00,280 --> 00:19:04,745
Etek giyiyor...aslında Aziz Patrick de yün etek giyiyordu

263
00:19:05,175 --> 00:19:07,283
Erişteleri lezzetli hale getirin

264
00:19:08,881 --> 00:19:10,719
Kız kardeşini giydirmek ister misin?

265
00:19:12,178 --> 00:19:15,125
Hayatında biraz ışıltıya ihtiyacı var

266
00:19:16,174 --> 00:19:19,920
Ama yine de kim yapmaz ki?

267
00:19:20,150 --> 00:19:24,585
'Devlet Bakanı Delhi'ye gittiğinde oldu'

268
00:19:24,715 --> 00:19:27,383
(8: Dans için para)

269
00:19:30,310 --> 00:19:32,348
Tanrım, çok yoruldum.

270
00:19:33,277 --> 00:19:37,882
En azından bir işin var ki o işsizden çok daha iyi.

271
00:19:38,282 --> 00:19:42,747
Eğer okul bana bir daha cevap verirse şok olacaksın.

272
00:19:43,816 --> 00:19:45,654
anne
Nasıl?

273
00:19:46,144 --> 00:19:48,851
Dans edip kahve içecek paran var mı?

274
00:19:49,311 --> 00:19:54,316
Dans ve kahve için para mı?

275
00:19:54,575 --> 00:19:58,352
Banka mı açacağımı sanıyorsun?

276
00:19:58,482 --> 00:20:01,419
Sadece parayı getir

277
00:20:01,548 --> 00:20:05,614
Parayı tükür ve sikinin eğrilmesine izin verme

278
00:20:05,744 --> 00:20:08,951
Al onu! Bir daha benden bunu isteme

279
00:20:09,441 --> 00:20:12,787
Teşekkür ederim anne, çok teşekkür ederim

280
00:20:18,112 --> 00:20:21,489
"Tanrı benim için bir kadın yarattığında"

281
00:20:22,847 --> 00:20:26,154
"Mutlu bir ruh halinde olmalı"

282
00:20:27,343 --> 00:20:31,349
"Kadının güzelliğini tüm dünyaya duyurun"

283
00:20:32,777 --> 00:20:36,384
"Senin gibi bir kadını yarattığında"

284
00:20:37,313 --> 00:20:41,379
"Güneş ışığını senin gözlerinle yarattı"

285
00:20:42,148 --> 00:20:46,024
"Ay ışığının saçlarını doldurmasına izin veriyor"

286
00:20:46,843 --> 00:20:51,479
“Yaz esintisini iç çekişlerinize sokar”

287
00:20:51,948 --> 00:20:56,394
"Havaya yazı enjekte edelim"

288
00:20:56,513 --> 00:20:58,222
Hayır, hayır, hayır

289
00:20:58,442 --> 00:20:59,051
Neden?

290
00:20:59,181 --> 00:21:01,588
Açıklamama gerek yok ama iki nedeni var

291
00:21:01,708 --> 00:21:03,117
o ve o

292
00:21:03,976 --> 00:21:05,654
Alınmamıza gerek yok Patty.

293
00:21:05,774 --> 00:21:07,453
Patty (İrlandalı adam)? Bu üçüncü sebep

294
00:21:07,582 --> 00:21:08,581
Hiç bir erkekle yattın mı?

295
00:21:08,711 --> 00:21:10,549
Dolaylı deneyimim var

296
00:21:11,948 --> 00:21:13,047
Cehenneme git

297
00:21:17,043 --> 00:21:19,151
Hey, git birini getir

298
00:21:20,679 --> 00:21:24,585
Seni uyarıyorum, hemen git

299
00:21:28,681 --> 00:21:31,518
Kuş dükkanını boşver, hadi vadiye gidelim

300
00:21:35,714 --> 00:21:39,181
Affedersiniz, sizi bırakabilir miyim?

301
00:21:39,311 --> 00:21:40,420
Ne?

302
00:21:41,009 --> 00:21:44,146
(9: Yıldızlararası Otoyol)
Arabaya bin

303
00:21:44,945 --> 00:21:46,184
Uzaklaş

304
00:21:47,742 --> 00:21:51,049
"Neyi unuttular biliyor musun?"

305
00:21:52,248 --> 00:21:55,844
“Güzel şeylerin yapıldığı yer”

306
00:21:57,413 --> 00:22:00,360
"Senin gibi melekleri yarattılar"

307
00:22:01,878 --> 00:22:06,084
"Ama sana kanat takmayı unuttum"

308
00:22:08,412 --> 00:22:11,578
Druidler tıpkı bizim gibiydi

309
00:22:12,108 --> 00:22:14,745
Zaman ve uzay hakkında her şeyi bilin

310
00:22:17,083 --> 00:22:19,780
Lawrence'ı değil! Efendim, hayır

311
00:22:19,910 --> 00:22:22,358
Gözlerini aç, ne görüyorsun?

312
00:22:22,478 --> 00:22:23,716
Dünyalılar

313
00:22:24,316 --> 00:22:25,485
Yıldız yok mu?

314
00:22:25,674 --> 00:22:28,122
yıldızlar ve dünyalılar

315
00:22:30,979 --> 00:22:34,975
Hemen hemen bu kadar. Görünüşün içini nasıl göreceğinizi bilmelisiniz.

316
00:22:35,245 --> 00:22:36,783
Evet görünüş

317
00:22:37,582 --> 00:22:39,780
Dört yeşil alan gördüm

318
00:22:40,709 --> 00:22:42,887
Birinin İngiliz birlikleri var (Kuzey İrlanda'yı kastederek)

319
00:22:43,347 --> 00:22:44,545
Neredeyse gitti

320
00:22:44,675 --> 00:22:48,182
Politika hakkında konuşmayın, "Sınır Süvarilerine" izin verilmiyor

321
00:22:48,681 --> 00:22:50,519
Yıldızlararası otoyolu kapatacak

322
00:22:51,678 --> 00:22:54,885
Neden kendinize "Sınır Süvarileri" diyorsunuz?

323
00:22:55,245 --> 00:22:57,912
Çünkü önemli olan tek sınırlar

324
00:22:58,042 --> 00:23:02,008
Bölünen şey ilerideki her şeydir

325
00:23:02,148 --> 00:23:04,016
Seninle ardımda bıraktığım her şey

326
00:23:04,845 --> 00:23:08,651
Yolda sürdüğümü mü sanıyorsun? Pek değil

327
00:23:09,181 --> 00:23:12,747
Druid'i geçmişten geleceğe taşıyorum

328
00:23:15,315 --> 00:23:16,683
Erkek Vali İde mi yoksa kadın Vali İde mi?

329
00:23:16,813 --> 00:23:18,252
Önemli değil

330
00:23:21,209 --> 00:23:22,947
Önemli olan yolculuk

331
00:23:25,974 --> 00:23:27,652
Nereye gittiği hakkında bir fikrin var mı?

332
00:23:27,782 --> 00:23:28,881
Neresi?

333
00:23:30,110 --> 00:23:33,846
"Yıldızların etrafında dolaşıp Mars'a gidiyoruz"

334
00:23:34,675 --> 00:23:39,211
"Plüton'da kahvaltımızı arıyoruz"

335
00:23:40,180 --> 00:23:41,489
Plüton mu?

336
00:23:42,178 --> 00:23:43,317
Plüton

337
00:23:45,075 --> 00:23:47,712
Plüton değil (Disney çizgi film köpeği)

338
00:23:47,842 --> 00:23:49,221
Bu Plüton

339
00:23:50,849 --> 00:23:55,085
Percy Floway ve William Pickering tarafından isimlendirildi

340
00:23:56,643 --> 00:23:59,141
Hades'in adını almak

341
00:24:07,013 --> 00:24:08,511
Bir düşün

342
00:24:16,074 --> 00:24:18,282
(10: Değişim)

343
00:24:18,412 --> 00:24:20,979
Öp beni Joseph, öp beni

344
00:24:21,109 --> 00:24:22,318
Seni öldüresiye döveceğim...

345
00:24:30,609 --> 00:24:32,108
Sevgili öğrenciler

346
00:24:32,408 --> 00:24:36,444
Meditasyon dua etmek ve düşünmekle ilgilidir

347
00:24:36,583 --> 00:24:40,280
Birisi vücudunuzu keşfetmiş olabilir...

348
00:24:41,179 --> 00:24:42,777
Bazı değişiklikler var

349
00:24:43,317 --> 00:24:45,794
Umarım herkes rahatlayabilir

350
00:24:46,074 --> 00:24:50,280
Sorularınız olursa bize sormanız yeterli

351
00:24:50,849 --> 00:24:53,876
Bu yüzden bu soru kutusunu koyacağım

352
00:24:54,046 --> 00:24:56,683
Onu buraya, sunak rayına koy

353
00:24:56,843 --> 00:24:59,620
Her türlü soru sorulabilir

354
00:25:00,250 --> 00:25:03,946
Sonuçta meditasyonun amacı bu

355
00:25:04,745 --> 00:25:07,952
Neyse geçen hafta bahsetmiştik…

356
00:25:16,683 --> 00:25:19,251
Meditasyon zamanınızı mahvetmeye çalışmayın

357
00:25:19,680 --> 00:25:22,318
Lanet olası çocuk, bunu yapmaya nasıl cesaret edersin?

358
00:25:22,448 --> 00:25:23,317
Müdürüm, acıyacak.

359
00:25:27,982 --> 00:25:29,750
Ne yazdın?

360
00:25:29,880 --> 00:25:31,049
Hiçbir şey

361
00:25:31,179 --> 00:25:35,584
Sadece trans bireyler için neresinin uygun olduğunu mu soruyorsun?

362
00:25:54,945 --> 00:25:58,551
Yazık sana! Senin yüzünden bütün yüzümü kaybettim

363
00:25:59,580 --> 00:26:02,488
Neden böylesin? Annemin kalbi kötü

364
00:26:02,607 --> 00:26:04,176
Bu seni çok kızdırıyor

365
00:26:04,316 --> 00:26:08,052
Aman Tanrım...bu beni öldürüyor, ellerim

366
00:26:08,242 --> 00:26:09,590
O benim annem değil

367
00:26:09,810 --> 00:26:11,119
Ne dedin?

368
00:26:11,479 --> 00:26:15,215
Üzgünüm kardeşim...özür dilerim anne, uzaktan

369
00:26:15,674 --> 00:26:19,710
Sorun çıkarmayı bırakın! iyi yaşayalım

370
00:26:19,850 --> 00:26:22,547
Özür dilerim, seni incitmek istemedim

371
00:26:22,677 --> 00:26:24,316
Sonuçta bunları birlikte yaşadık...

372
00:26:24,446 --> 00:26:25,614
Git buradan!

373
00:26:25,974 --> 00:26:27,922
Dokunma bana canavar

374
00:26:29,081 --> 00:26:32,418
Gerçekten, bunu neden yapmalıyım?

375
00:26:32,907 --> 00:26:35,255
Elimden geleni yaptım, kaçacağım

376
00:26:37,313 --> 00:26:39,311
"Beni üzüyorsun"

377
00:26:39,441 --> 00:26:42,887
"Kalbimi kırdın, siktir git"

378
00:26:46,344 --> 00:26:50,190
"Sadece eğlenmek istiyorum"

379
00:26:50,410 --> 00:26:52,258
Sugarfield'a mı gidiyorsun?

380
00:26:52,378 --> 00:26:54,356
Bu gece sahneye çıkacağım, o yüzden arabaya sonra bineceğim.

381
00:26:54,476 --> 00:26:55,584
teşekkür ederim

382
00:27:01,778 --> 00:27:03,087
merhaba

383
00:27:08,282 --> 00:27:13,846
(11: "Mohawklar"ın Tanıtımı)

384
00:27:17,612 --> 00:27:19,211
Kuzeydeki kaos hakkında ne düşünüyorsunuz?

385
00:27:19,680 --> 00:27:21,988
Çok korkutucu hissediyorum

386
00:27:22,108 --> 00:27:23,287
Gerçekten mi?

387
00:27:23,477 --> 00:27:26,484
Evet, dünyada paniğe neden oluyor

388
00:27:26,613 --> 00:27:30,679
Hiç umurunda değil yakışıklı adam

389
00:27:30,809 --> 00:27:33,287
Hayır, ciddi olduğunu biliyorum

390
00:27:34,376 --> 00:27:36,374
Bizi yenebileceklerini sandılar

391
00:27:37,083 --> 00:27:40,549
Adamı kaldırın ve helikopterden öldürün

392
00:27:40,779 --> 00:27:42,947
Ona beyaz gürültü ver

393
00:27:43,347 --> 00:27:45,345
Onu pislikten şok et

394
00:27:45,475 --> 00:27:47,013
Konuşmayı bırak, sen...

395
00:27:47,143 --> 00:27:49,550
Hatchett, Billy Hatchett

396
00:27:50,649 --> 00:27:52,348
Tanıştığımıza memnun oldum Bay Hatchett

397
00:27:54,316 --> 00:27:56,224
Kim olduğumu bilmiyorsun, değil mi?

398
00:27:57,113 --> 00:27:58,781
bende o onur yok

399
00:27:59,481 --> 00:28:00,819
Bunu duydun mu?

400
00:28:01,049 --> 00:28:04,116
"Hatchett ve Mohawklar"ı duymamış

401
00:28:07,982 --> 00:28:11,788
"Nehrin kıyısında"

402
00:28:12,278 --> 00:28:16,384
"Tatlı bir Hintli kız yaşardı"

403
00:28:17,013 --> 00:28:20,919
"Koşan Ayı ve Küçük Beyaz Güvercin"

404
00:28:32,308 --> 00:28:35,085
“Hiawatha umursamıyor”

405
00:28:35,475 --> 00:28:39,580
"Minnie Haha ve onun hassasiyeti"

406
00:28:39,710 --> 00:28:42,947
"Onu gümüş akıntısına götürene kadar."

407
00:28:43,576 --> 00:28:47,423
"Ona daha önce hiç duymadığı sözler mırıldan."

408
00:28:47,542 --> 00:28:51,319
"Dediğinde yüreği sızladı"

409
00:28:51,449 --> 00:28:54,975
"Kulübede benim erkeğim olmanı istiyorum."

410
00:28:55,115 --> 00:28:58,881
"Bang bang bang, seni yakalamaya çalışıyorum"

411
00:28:59,011 --> 00:29:02,547
"Kulübede, anlamanı istiyorum"

412
00:29:02,677 --> 00:29:06,384
"Okşamayı dene, çılgınlığı dene"

413
00:29:06,513 --> 00:29:09,510
"Aşkın tadını tadın"

414
00:29:12,148 --> 00:29:15,085
"Ben Xiong asla umursamadı"

415
00:29:15,544 --> 00:29:19,351
"Küçük Beyaz Güvercin ve Onun Şefkati"

416
00:29:19,481 --> 00:29:22,787
"Onu gümüş akıntısına götürene kadar."

417
00:29:23,646 --> 00:29:27,353
"Hayatta ihtiyacın olan her şeyi anlat"

418
00:29:27,483 --> 00:29:31,189
"Dediğinde yüreği ürperdi"

419
00:29:31,309 --> 00:29:34,915
"Kulübede benim erkeğim olmanı istiyorum."

420
00:29:35,045 --> 00:29:38,781
"Bang bang bang, seni yakalamaya çalışıyorum"

421
00:29:38,911 --> 00:29:42,517
"Kulübede, anlamanı istiyorum"

422
00:29:42,647 --> 00:29:46,024
"Okşamayı dene, çılgınlığı dene"

423
00:29:46,144 --> 00:29:49,421
"Aşkın tadını tadın"

424
00:29:52,448 --> 00:29:55,325
Bu gece kalacak bir yerin var mı Patty?

425
00:29:56,114 --> 00:29:58,751
Yoksa sana Patrick mi demeliyim?

426
00:30:00,450 --> 00:30:02,717
bana kedi yavrusu diyebilirsin

427
00:30:03,277 --> 00:30:04,555
Yavru kedi mi?

428
00:30:05,514 --> 00:30:07,952
Kaichin Saints'ten alınmıştır

429
00:30:08,082 --> 00:30:11,219
O, Aziz Patrick'in takipçisidir

430
00:30:11,948 --> 00:30:14,146
Peki yaşayacak bir yerin var mı?

431
00:30:15,674 --> 00:30:18,422
Annem beni dışarı attı

432
00:30:18,981 --> 00:30:23,856
Arabada uyuyabilirsin ama biraz perişan.

433
00:30:24,515 --> 00:30:26,324
Bay Hatch

434
00:30:31,209 --> 00:30:32,657
teşekkür ederim

435
00:30:36,344 --> 00:30:37,952
Rica ederim kedicik

436
00:30:42,977 --> 00:30:44,855
Otele geri döndüm kedicik

437
00:30:48,142 --> 00:30:53,586
Gerçekten kalmak istiyorum ama insanlar beni yanlış anlayacak

438
00:30:53,876 --> 00:30:56,014
Hayır, gitmeliyim

439
00:30:56,144 --> 00:30:58,521
Henüz gitme

440
00:30:58,841 --> 00:31:01,918
Kedicik, gerçekten gitmeliyim

441
00:31:05,445 --> 00:31:07,782
Billy, buraya gel

442
00:31:14,016 --> 00:31:15,614
Bobby Gospero'nun Şarkısı

443
00:31:17,542 --> 00:31:19,351
bunu dinlerken uyuya kalıyorum

444
00:31:20,350 --> 00:31:21,848
Karısı öldü

445
00:31:22,108 --> 00:31:25,485
O sırada evde değildi

446
00:31:26,913 --> 00:31:29,980
Kedicik, gitmem lazım

447
00:31:30,210 --> 00:31:32,018
Billy...
gerçekten gitmem lazım

448
00:31:34,915 --> 00:31:37,053
Bir orkestrayla performans sergiliyorsanız

449
00:31:38,581 --> 00:31:43,077
Eve geldim ve beni yere yığılmış halde buldum

450
00:31:44,416 --> 00:31:46,154
Tıpkı Bobby'nin karısı gibi

451
00:31:49,610 --> 00:31:51,349
Nasıl?

452
00:31:53,277 --> 00:31:55,225
Beni hastaneye götürür müsün?

453
00:31:55,445 --> 00:31:58,851
Tabii ki yavru kedi

454
00:31:58,981 --> 00:32:01,508
Gerçekten bunun gerçekleşebileceğini umuyorum

455
00:32:02,478 --> 00:32:06,324
Lanet gözlerim açıldı.

456
00:32:06,643 --> 00:32:09,520
San Francisco'da nereye kaybolduğunu sanıyorsun?

457
00:32:10,609 --> 00:32:12,677
sana çiçek de göndereceğim

458
00:32:15,874 --> 00:32:17,253
Rose mu?

459
00:32:17,582 --> 00:32:18,821
gül

460
00:32:21,948 --> 00:32:23,357
Billy

461
00:32:23,716 --> 00:32:25,085
yavru kedi

462
00:32:31,808 --> 00:32:34,416
Sana soruyorum, Billy Barbie iyi bir adamdır.

463
00:32:34,545 --> 00:32:37,213
Hintli bir kız olmadan nasıl lezzetli olabilir ki?

464
00:32:39,281 --> 00:32:40,879
Hintli kız mı?

465
00:32:43,946 --> 00:32:49,321
(12: Oyunculuk kariyerim)

466
00:32:52,348 --> 00:32:57,313
"Kalbim soğuk, ruhum özgür"

467
00:32:59,810 --> 00:33:04,186
"Yabancı ülkeden gelen bir insanım"

468
00:33:04,316 --> 00:33:09,091
"Etrafta dolaşırken bana Shande deyin"

469
00:33:11,508 --> 00:33:16,184
"Küçük kamp ateşim efendim"

470
00:33:18,741 --> 00:33:23,556
"İçin hiç ısınmayacak"

471
00:33:26,344 --> 00:33:30,619
"Ama elimi tutabilirsin."

472
00:33:30,749 --> 00:33:35,125
"Bana sarıl, sana Xander diyeceğim"

473
00:33:38,082 --> 00:33:43,147
"Genç bayan, izin verin kamp ateşinin yanında oturayım."

474
00:33:45,514 --> 00:33:50,719
"Kalbim soğuk, ruhum özgür"

475
00:34:02,507 --> 00:34:03,646
isim

476
00:34:03,776 --> 00:34:06,224
Patty Kitty, peki ya sen yakışıklı adam?

477
00:34:06,484 --> 00:34:08,252
Senin bir "Patti" olduğunu söyleyebilirim

478
00:34:16,913 --> 00:34:18,442
Büyük Hintli kardeş nerede?

479
00:34:18,581 --> 00:34:20,989
Nasıl bilebilirim? ben İrlandalıyım

480
00:34:21,109 --> 00:34:23,916
Delhi'de 13 kişinin öldüğünü biliyor muydunuz?

481
00:34:24,675 --> 00:34:27,243
Belki on üç kötü arkadaşını kaçırıyorsun

482
00:34:28,541 --> 00:34:29,920
Kaybol dostum

483
00:34:34,875 --> 00:34:36,384
İngiltere'ye geri dön

484
00:34:42,108 --> 00:34:46,813
"Efendim, ateşim harıl harıl yanıyor."

485
00:34:49,211 --> 00:34:54,456
"Eğer sönerse ölürüm."

486
00:34:57,013 --> 00:35:03,387
"Ülkeme meteor çarptı"

487
00:35:03,516 --> 00:35:07,353
(Cumhuriyetçi Tutsaklar Yardımlaşma Derneği)

488
00:35:07,483 --> 00:35:10,919
Sahneden in, aptal kadın

489
00:35:21,808 --> 00:35:25,914
Patrick...Ne diyeceğimi bilmiyorum.

490
00:35:26,144 --> 00:35:29,091
O grubun bir erkek kardeşi

491
00:35:29,241 --> 00:35:31,948
Hintli kızların kötü olduğunu düşünüyorlar

492
00:35:33,217 --> 00:35:35,245
belki haklıdırlar

493
00:35:35,415 --> 00:35:37,413
Garip olduğunu söylediler

494
00:35:37,812 --> 00:35:40,480
O kadar uzun süredir beni takip ediyorlar ki...

495
00:35:41,948 --> 00:35:43,257
üzgünüm

496
00:35:44,046 --> 00:35:45,285
Ama bir önerim var

497
00:35:45,415 --> 00:35:47,792
Bu bir teklif mi?

498
00:35:47,912 --> 00:35:49,950
Patrick...

499
00:35:51,778 --> 00:35:54,086
bana öyle dememeni söyle

500
00:35:55,015 --> 00:35:57,183
üzgünüm kedi yavrusu

501
00:35:58,781 --> 00:36:00,549
hadi yavru kedi

502
00:36:00,979 --> 00:36:02,687
Bebek Bibi
Nasıl?

503
00:36:03,916 --> 00:36:05,984
Şeker de getirecek misin?

504
00:36:06,214 --> 00:36:07,652
Bunu söylemeye gerek var mı?

505
00:36:08,442 --> 00:36:11,119
Hangi tür şeker?
beni bağışla

506
00:36:11,279 --> 00:36:13,447
Hayır, Huajie Çikolatasını istiyorum

507
00:36:13,576 --> 00:36:14,785
Çiçek Sokağı Çikolatası mı?

508
00:36:20,509 --> 00:36:25,954
(13: Gizli konum)

509
00:36:33,477 --> 00:36:36,254
Annemin bana vasiyetinde bıraktığı şey bu

510
00:36:36,613 --> 00:36:40,579
Artık orada kimse yaşamıyor, birisinin onunla ilgilenmesi gerekiyor

511
00:36:40,709 --> 00:36:41,688
Ne düşünüyorsun?

512
00:36:42,108 --> 00:36:44,585
Hayaller ve Arzular Evi

513
00:36:44,875 --> 00:36:48,751
Aslında bir ev değil, ne düşünüyorsun?

514
00:36:56,314 --> 00:37:00,420
Şömineli ve sandalyeli bir kabine sahip olun

515
00:37:01,009 --> 00:37:05,115
Kedicik, ara sıra sana gelebilir miyim?

516
00:37:05,245 --> 00:37:09,710
Elbette yapabilirsin aptal Bobby Gospiro.

517
00:37:09,850 --> 00:37:11,688
Sormanıza bile gerek yok

518
00:37:16,643 --> 00:37:21,638
"Bayan Jones ve ben..."

519
00:37:28,442 --> 00:37:31,858
"Bir ilişkimiz var"

520
00:37:32,178 --> 00:37:36,284
"Bunun yanlış olduğunu hepimiz biliyoruz"

521
00:37:40,250 --> 00:37:50,120
"Ama bu duygu o kadar güçlü ki bırakamıyorum."

522
00:37:51,049 --> 00:37:54,515
Ah, hey, annem

523
00:37:55,714 --> 00:38:00,779
"Özellikle dikkatli olmalıyız"

524
00:38:02,348 --> 00:38:07,552
“Fazla umutlu olmayın”

525
00:38:10,050 --> 00:38:16,114
"Çünkü onun yükümlülükleri var"

526
00:38:20,210 --> 00:38:20,989
Sorun ne?

527
00:38:21,109 --> 00:38:22,847
Diana Rose'a ne dersin?

528
00:38:23,007 --> 00:38:24,456
O hiçbir şey bilmiyor

529
00:38:24,575 --> 00:38:25,614
ona haber verme

530
00:38:25,744 --> 00:38:27,013
Sorun değil

531
00:38:38,442 --> 00:38:42,218
(Kahrolsun kötü gözaltı uygulaması)

532
00:38:42,408 --> 00:38:46,723
(14: Çok çok ciddi)

533
00:38:46,843 --> 00:38:50,220
"Bilet için para kazanmak için çok çalışacağım."

534
00:38:50,350 --> 00:38:52,547
"İngiliz Ordusu'nun canı cehenneme"

535
00:38:53,676 --> 00:38:57,283
Katılırsam pembe güneş gözlüğü takabilir miyim?

536
00:38:57,443 --> 00:38:59,351
Daha ciddi olamaz mısın?

537
00:39:00,280 --> 00:39:03,047
Cidden Cidden Cidden

538
00:39:03,177 --> 00:39:04,845
Belki yakında

539
00:39:06,643 --> 00:39:08,142
Ne olmuş yani Charlie?

540
00:39:08,282 --> 00:39:11,159
Peki Cumhuriyet Ordusu'nun birkaç kopyasını satsam ne olur?

541
00:39:11,279 --> 00:39:12,378
Sen benim karım mısın?

542
00:39:12,507 --> 00:39:15,015
Bana yalan söyleme, inanmıyorum

543
00:39:15,145 --> 00:39:16,484
Eyleme katılmadım

544
00:39:16,613 --> 00:39:19,351
Sadece gazete satıyorum ama satışlarım etkisiz

545
00:39:19,481 --> 00:39:22,358
Hiç kimse yok! Yakında bir tane olacak

546
00:39:22,478 --> 00:39:25,115
Eğer bana yalan söylersen sonumuz gelir

547
00:39:25,245 --> 00:39:27,622
Hadi, bak umurumda mı

548
00:39:36,513 --> 00:39:39,321
Hızla yol kenarında durun. Yanımızdan bir araba geçiyor.

549
00:39:39,441 --> 00:39:41,449
Hızlı geri sarma

550
00:39:46,683 --> 00:39:48,551
İnsanları hızla tahliye edin

551
00:39:48,681 --> 00:39:51,778
Herkes kırmızı minibüsten ayrılır

552
00:39:51,978 --> 00:39:54,186
Arabada bomba olabilir

553
00:39:57,582 --> 00:39:59,021
Lütfen geri çekilin

554
00:40:00,050 --> 00:40:03,926
Geri çekilin ve ordunun bu işi halletmesine izin verin.

555
00:40:04,346 --> 00:40:06,484
Diğer ekipmanlara yer açın

556
00:40:06,613 --> 00:40:09,560
Sokaktan çekil, acele et

557
00:40:09,680 --> 00:40:13,387
Lütfen kendi güvenliğiniz için burayı terk edin

558
00:40:15,514 --> 00:40:17,512
Bu bir Dalek

559
00:40:17,982 --> 00:40:19,111
Lawrence!

560
00:40:19,281 --> 00:40:22,877
silip yoketmek! silip yoketmek! ortadan kaldırmak

561
00:40:23,007 --> 00:40:24,985
ortadan kaldırmak

562
00:40:54,246 --> 00:40:57,243
Sen tozsun ve toza döneceksin

563
00:40:57,912 --> 00:41:00,250
Ta ki Rabbin seni günün sonunda diriltinceye kadar

564
00:41:00,380 --> 00:41:03,946
Lawrence için Rab İsa'ya dua edelim

565
00:41:04,745 --> 00:41:07,882
"Ben diriliş ve dirilişim" dedi.

566
00:41:08,312 --> 00:41:11,309
“Bana iman eden ölse bile yaşayacaktır”

567
00:41:13,047 --> 00:41:15,255
cennetteki babamız

568
00:41:15,415 --> 00:41:16,943
Herkes senin adını kutsasın

569
00:41:17,083 --> 00:41:18,492
Krallığın gelsin

570
00:41:18,611 --> 00:41:21,518
Gökte olduğu gibi yeryüzünde de isteğin yerine gelsin

571
00:41:21,708 --> 00:41:24,585
Bugün bize günlük ekmeğimizi ver

572
00:41:25,245 --> 00:41:29,381
(15: İkilem)

573
00:41:54,446 --> 00:41:56,513
Cidden

574
00:41:56,883 --> 00:41:59,481
Ciddi temizlik zamanı geldi

575
00:42:06,513 --> 00:42:10,220
Durumu anlamıyor musun? Ne kadar zalim olduklarını biliyor musun?

576
00:42:10,809 --> 00:42:12,488
Bunun bizi etkilemesine izin vermeyin

577
00:42:12,607 --> 00:42:13,786
çeneni kapat

578
00:42:16,484 --> 00:42:19,181
Aman Tanrım, ne yapmalıyım?

579
00:42:21,079 --> 00:42:24,146
Diyelim ki bahar temizliği yapıyorlar.

580
00:42:24,276 --> 00:42:27,522
O şey nerede? Tam olarak nerede?

581
00:42:27,642 --> 00:42:29,491
Nedir?

582
00:42:29,610 --> 00:42:32,348
Silah, kaltak! Silah nerede?

583
00:42:32,478 --> 00:42:35,455
Durum ciddi, lütfen sorun çıkarmayı bırakın

584
00:42:35,574 --> 00:42:38,252
Herkes bir anda ciddileşti

585
00:42:38,382 --> 00:42:40,150
Cidden Cidden Cidden

586
00:42:40,280 --> 00:42:42,278
Gerçekten Patrick!

587
00:42:42,408 --> 00:42:44,755
Silah nerede?
Bana kedicik demeni söyle

588
00:42:54,575 --> 00:42:58,212
Beni ve acılarımı anlamıyorsun

589
00:42:58,342 --> 00:43:01,878
Gelirlerse hiçbir şey söyleme

590
00:43:02,607 --> 00:43:04,585
ağzını sıkı kapat
Son söz senin

591
00:43:04,715 --> 00:43:06,693
Sen saçmalıksın Patrick.

592
00:43:07,313 --> 00:43:09,920
Durumu hiç anlamıyorsun

593
00:43:10,410 --> 00:43:13,586
Biliyorum, çok iyi biliyorum

594
00:43:13,976 --> 00:43:16,583
Çiçek göndermek istediğini söylerken bana yalan söyledin.

595
00:43:17,283 --> 00:43:19,311
Ve çikolata da

596
00:43:24,176 --> 00:43:26,214
Ama sonunda tatlı vakit geçirdik

597
00:43:28,212 --> 00:43:33,656
“Hiç söyleyemem”

598
00:43:33,776 --> 00:43:37,023
"Kimse bilmeyecek"

599
00:43:37,812 --> 00:43:41,049
"Nazik bir el dalgası"

600
00:43:41,608 --> 00:43:45,245
"Güvende ve sağlam olacağını söylemiştin"

601
00:43:45,944 --> 00:43:48,651
Mutlu musun?

602
00:43:48,781 --> 00:43:52,348
Buranın beklendiği gibi bombalanmasından memnun musunuz?

603
00:43:52,747 --> 00:43:56,513
IRA arkadaşlarınız sonuçlardan memnun mu?

604
00:43:57,413 --> 00:44:02,048
Neden bahsediyorsun? Cumhuriyet Ordusuyla alakası yok

605
00:44:03,417 --> 00:44:05,984
Neden güneydeki kasabaları bombalıyorlar?

606
00:44:08,412 --> 00:44:10,080
Bunu duydun mu?

607
00:44:11,079 --> 00:44:13,117
Ayrılmak istiyorsan söylemen yeterli

608
00:44:15,874 --> 00:44:20,979
(16: Çok gülünç biriyim)

609
00:44:39,780 --> 00:44:41,019
kapıyı aç

610
00:44:42,148 --> 00:44:43,786
Hayır, git ve sabah geri gel

611
00:44:43,916 --> 00:44:45,155
Kapıyı aç, kaltak

612
00:44:45,275 --> 00:44:46,813
Durum ciddi, kapıyı çabuk açın

613
00:44:46,943 --> 00:44:49,321
Tamam, tamam, işte geliyoruz

614
00:45:09,610 --> 00:45:10,210
Nereye koydu?

615
00:45:10,350 --> 00:45:12,118
İnsanlar anlamıyor

616
00:45:12,248 --> 00:45:14,915
Silah, silahı nereye koydu?

617
00:45:15,045 --> 00:45:16,643
Ah, silah

618
00:45:16,783 --> 00:45:20,120
Billy güvenlik nedeniyle dışarıya gömüldü

619
00:45:20,250 --> 00:45:21,618
git

620
00:45:24,645 --> 00:45:26,354
Silah nerede?

621
00:45:29,950 --> 00:45:32,048
Orada olabilir…

622
00:45:32,178 --> 00:45:35,215
Ona kafa atarak öldüreceğim

623
00:45:38,242 --> 00:45:40,250
Arkadaşlarıma benim için veda et

624
00:45:40,380 --> 00:45:42,617
Charlie Sunny Heights'ta yaşıyor ve Irvin

625
00:45:42,747 --> 00:45:43,686
Hangi Irvine?

626
00:45:43,816 --> 00:45:45,654
Erwin Kerr, büyük gönüllü

627
00:45:45,774 --> 00:45:47,283
Onu nasıl tanıyorsun?

628
00:45:48,142 --> 00:45:50,889
Ben söylemediğimde...hadi

629
00:45:51,309 --> 00:45:54,416
Yap şunu, benim bu dünyaya hiçbir bağlılığım yok

630
00:45:54,875 --> 00:45:58,342
Unut gitsin, kurşunlarını bu hanım evladına harcama

631
00:45:58,482 --> 00:46:02,188
Neden hanım kardeşlerini öldürme zahmetine girmiyorsun? Hepinizi öldürün

632
00:46:02,378 --> 00:46:04,545
Seni uyarıyorum, durumu biliyor musun?

633
00:46:04,745 --> 00:46:05,844
Uyuşturucu mu kullanıyorsun?

634
00:46:05,974 --> 00:46:08,851
Ben de düşünüyorum Katil Kardeş, sende var mı?

635
00:46:09,510 --> 00:46:11,289
Çok komiksin güzelim

636
00:46:11,948 --> 00:46:16,014
İşte yine geliyor, "Çok saçmasın."

637
00:46:16,144 --> 00:46:17,752
"Kafan kırıldı"

638
00:46:17,882 --> 00:46:20,480
Hadi ama Joe'nun her zaman kurşunları olacak.

639
00:46:20,909 --> 00:46:22,078
Cehenneme git

640
00:46:29,540 --> 00:46:30,959
(17: İntikam)
Nereye gitmeli?

641
00:46:31,079 --> 00:46:33,526
Sen bizi öldürürsün, biz de seni öldürürüz, bu kadar basit

642
00:46:33,646 --> 00:46:34,745
Bu doğru

643
00:46:34,875 --> 00:46:37,413
Bombalar burada yapılıyor ve gönderiliyor

644
00:46:37,542 --> 00:46:40,150
Bu adam Katolikleri öldürmeyi seviyor

645
00:46:40,280 --> 00:46:42,188
Ama bir dahaki sefere yok

646
00:46:42,677 --> 00:46:44,176
Farları kapatın, motoru kapatmayın

647
00:47:14,216 --> 00:47:15,694
Aman tanrım

648
00:47:32,947 --> 00:47:34,326
hızlı sür

649
00:47:36,044 --> 00:47:37,083
Koku nedir?

650
00:47:37,213 --> 00:47:38,382
Pantolonunu ıslattı mı?

651
00:47:38,511 --> 00:47:39,960
Tuvaleti nasıl kullanacağınızı hiç öğrendiniz mi?

652
00:47:42,008 --> 00:47:44,615
Ne buldum sence?

653
00:47:50,180 --> 00:47:51,948
Ciddi misin?

654
00:47:52,078 --> 00:47:54,525
Durum yine "ciddi" ve hayalet hâlâ orada

655
00:47:54,645 --> 00:47:57,053
Londra'ya yabancısın

656
00:47:57,183 --> 00:47:59,451
Bir kişiyi tanımak yeterli

657
00:48:03,776 --> 00:48:05,485
Onu bulabileceğinden emin misin?

658
00:48:05,614 --> 00:48:07,782
Londra'da kaç Müttefik olabilir?

659
00:48:08,012 --> 00:48:09,850
Belki ismini değiştirmiştir

660
00:48:10,350 --> 00:48:12,348
Ama gözler değişmeyecek

661
00:48:15,914 --> 00:48:17,483
Nasıl yaşayacaksın?

662
00:48:21,179 --> 00:48:23,017
Aziz Anthony bana rehberlik edecek

663
00:48:33,516 --> 00:48:38,482
(18: Sürekli çatışmaların olduğu küçük bir kasabadan ayrıldım)

664
00:48:40,150 --> 00:48:45,245
(Dalgalı denizi geçmek)

665
00:48:45,774 --> 00:48:48,412
"Ya da hareket eden bir trende dur"

666
00:48:48,881 --> 00:48:52,018
"Nereye gittiğini hayal edin"

667
00:48:52,408 --> 00:48:59,481
"Ya da tabanı kirli olan bir çitin üzerine serpin"

668
00:48:59,780 --> 00:49:04,416
"Rüzgarın etkisiyle savruldu"

669
00:49:06,414 --> 00:49:09,880
"Rüzgar ay ışığını arıyor"

670
00:49:11,249 --> 00:49:15,884
"Ve ay ışığı ziyaret ediyor"

671
00:49:16,444 --> 00:49:19,790
"Neşeli rüzgarın yolu"

672
00:49:20,210 --> 00:49:26,783
"Hareket halindeki tren raylarına geçin"

673
00:49:27,183 --> 00:49:28,152
işte bu

674
00:49:28,282 --> 00:49:32,158
Hiç uyumayan şehrin tüm yıl boyunca açık olduğunu sanıyordum, yanılmışım

675
00:49:32,278 --> 00:49:33,616
Ne dedin?

676
00:49:34,845 --> 00:49:38,192
Bunu düşünmek doğru... Annemi bulmak istiyorum, Ally Bergen

677
00:49:38,511 --> 00:49:39,680
hayalet kız

678
00:49:42,248 --> 00:49:45,155
56'da iki bordo buldum

679
00:49:45,275 --> 00:49:48,721
Ellenbogen ve Ebergen kısaltması

680
00:49:48,941 --> 00:49:50,819
Onlardan biri olmalı

681
00:49:52,108 --> 00:49:55,614
Biri Aldgate'te, diğeri Doğu Londra'da

682
00:49:58,841 --> 00:50:00,619
Daha sonra memleketinize dönecek misiniz?

683
00:50:00,749 --> 00:50:03,616
Tabii belki o da benimle gelir

684
00:50:06,114 --> 00:50:07,882
bana bir şey için söz ver

685
00:50:08,511 --> 00:50:09,580
diyorsun

686
00:50:10,649 --> 00:50:12,348
kendine iyi bak

687
00:50:12,507 --> 00:50:15,754
Yapacağım Bayan Henderson, teşekkür ederim

688
00:50:17,483 --> 00:50:20,360
(19: Hangi sokakta oturuyorsunuz?)

689
00:50:20,480 --> 00:50:23,886
"Annen nereye gitti?"

690
00:50:24,016 --> 00:50:27,712
"Bebek Don"

691
00:50:27,842 --> 00:50:31,309
"Annen nereye gitti?"

692
00:50:31,449 --> 00:50:35,445
“Çok uzak bir yer”

693
00:50:35,574 --> 00:50:39,111
"Baban nereye gitti?"

694
00:50:39,241 --> 00:50:43,087
"Bebek Don"

695
00:50:44,815 --> 00:50:46,883
O evler çoktan yıkılmıştı

696
00:50:47,013 --> 00:50:56,044
“Çok uzak bir yer”

697
00:50:56,344 --> 00:51:00,290
"Dün gece annemin şarkı söylediğini duydum"

698
00:51:03,776 --> 00:51:07,882
"Sabah uyandığımda annem yoktu."

699
00:51:14,615 --> 00:51:18,052
"Annen nereye gitti?"

700
00:51:18,182 --> 00:51:21,818
"Bebek Don"

701
00:51:21,948 --> 00:51:25,584
"Annen nereye gitti?"

702
00:51:25,714 --> 00:51:29,351
“Çok uzak bir yer”

703
00:51:29,481 --> 00:51:33,087
"Baban nereye gitti?"

704
00:51:33,217 --> 00:51:36,913
"Bebek Don"

705
00:51:51,948 --> 00:51:57,013
(20: Peri masalı)

706
00:52:47,413 --> 00:52:48,551
Bu adam geliyor

707
00:52:49,381 --> 00:52:51,518
gelme zamanı

708
00:52:55,914 --> 00:52:57,652
Başvuru için mi buradasınız?

709
00:53:00,609 --> 00:53:02,318
Ne için başvurmak?

710
00:53:02,448 --> 00:53:06,613
Kafanı boşalt yoksa Steve seni istemez

711
00:53:06,813 --> 00:53:07,882
Steve kimdir?

712
00:53:08,012 --> 00:53:11,219
Kendini patron sanıyor, Kraliyet Hava Kuvvetleri berbat

713
00:53:11,349 --> 00:53:12,787
İrlandalı mısın?

714
00:53:13,007 --> 00:53:15,355
Terrilin, Cavan İlçesi

715
00:53:15,475 --> 00:53:16,953
Peki, County Cavan.

716
00:53:17,612 --> 00:53:19,750
Sadece bir dene ve geçeceksin

717
00:53:22,108 --> 00:53:24,486
"Yeraltı ve Yerüstü Bir Kaçış"

718
00:53:24,615 --> 00:53:26,983
“Wombatlar Wimbledon Park'ta”

719
00:53:27,113 --> 00:53:29,550
Tamam, şimdi dans adımları geliyor

720
00:53:29,950 --> 00:53:32,258
Tamam, kapüşon takacağım.

721
00:53:33,107 --> 00:53:36,853
Tamam, bir atlama, iki atlama, atlama, atlama, atlama

722
00:53:36,983 --> 00:53:39,580
Salla, salla, salla

723
00:53:39,710 --> 00:53:44,555
Tamam mı? Hadi, atla, atla, atla, atla, atla

724
00:53:44,675 --> 00:53:45,984
Salla salla

725
00:53:46,114 --> 00:53:47,882
Pat, pat, pat, hazır mısın?

726
00:53:48,012 --> 00:53:51,049
Bir atlayış... sağa atlamalısın

727
00:53:51,179 --> 00:53:55,784
Hazır olun: bir atlama, iki atlama, atlama, atlama, atlama

728
00:53:55,914 --> 00:53:59,750
Salla, salla, alkışla... kuvvetlice alkışla

729
00:54:00,480 --> 00:54:01,748
Görmek için atlayın

730
00:54:03,447 --> 00:54:06,683
"Yer üstünde ve altında bir kaçış"

731
00:54:06,813 --> 00:54:09,311
“Wombatlar Wimbledon Park'ta”

732
00:54:09,441 --> 00:54:10,889
Ona süreci anlat

733
00:54:11,948 --> 00:54:15,185
Tamam, sen kroket alanında dur, tamam mı?

734
00:54:15,644 --> 00:54:18,452
Acele etmem ve her gün saat 9'da zamanında varmam gerekiyor

735
00:54:20,949 --> 00:54:24,515
"Bulgaristan Amca"

736
00:54:24,645 --> 00:54:30,350
“Çağa ayak uydurduğumuz yılları hatırlayın”

737
00:54:30,480 --> 00:54:32,857
"Bir dünya haritasıyla"

738
00:54:32,977 --> 00:54:33,976
Bulgaristan mı?

739
00:54:34,615 --> 00:54:37,852
Sana tokmağa iyi bakmanı söylemiştim, patron sensin

740
00:54:37,982 --> 00:54:39,650
Yeterince yaşadım

741
00:54:40,280 --> 00:54:42,278
Kraliyet Hava Kuvvetlerini sikeyim

742
00:54:42,408 --> 00:54:44,685
Onu kıran ben değilim

743
00:54:57,013 --> 00:54:58,751
"Tokmağı kırdın"

744
00:54:58,881 --> 00:55:02,118
"Maaşım kesilecek" sen bana ne yapıyorsun?

745
00:55:02,408 --> 00:55:05,285
Eğer seni bir daha taciz etmeye cesaret ederse onunla dövüşeceğim.

746
00:55:05,415 --> 00:55:07,183
Bu kadar yeter John Joe.

747
00:55:08,941 --> 00:55:11,648
Beni dırdır etmeyi bırak, benimle dalga geçilmesi kolay biri değilim.

748
00:55:11,778 --> 00:55:13,556
Hapishanede ne derler biliyor musun?

749
00:55:13,676 --> 00:55:18,092
"Ona yaklaşmayın, canını aldı."

750
00:55:18,212 --> 00:55:20,380
Çok komiksin

751
00:55:21,349 --> 00:55:22,647
Neden yine bu cümle?

752
00:55:22,807 --> 00:55:23,756
Cesaret göstermelisin

753
00:55:23,876 --> 00:55:26,114
Seni cezalandırırlarsa sen de onları cezalandır

754
00:55:26,244 --> 00:55:28,651
Ölmekten beter olana kadar bir içki daha ister misin?

755
00:55:28,781 --> 00:55:30,689
Peri Geyiği Şampanyası istiyorum

756
00:55:31,349 --> 00:55:32,917
Sorun değil küçük kardeşim

757
00:55:33,746 --> 00:55:36,813
Merhaba peri geyiği şampanya ve bira

758
00:55:37,183 --> 00:55:38,212
seni rahatsız etmek

759
00:55:38,541 --> 00:55:41,419
Zaten benimle uğraşmaya cesaret edersen kıdem tazminatı var...

760
00:55:41,548 --> 00:55:44,316
Bir kere yeterli değil mi?

761
00:55:44,446 --> 00:55:45,784
o ilçe Cavan'dan

762
00:55:46,244 --> 00:55:48,741
County Cavan nerede?

763
00:55:48,881 --> 00:55:50,220
monaan'ın yanında

764
00:55:52,048 --> 00:55:54,426
Seks yapacağım, istersen beni ara

765
00:55:54,945 --> 00:55:56,444
beni bırakma

766
00:55:56,583 --> 00:55:58,991
"Yer üstünde ve altında bir kaçış"

767
00:55:59,111 --> 00:56:03,077
“Wombatlar Wimbledon Park'ta”

768
00:56:06,314 --> 00:56:07,982
Ben bir Wangbo insanıydım

769
00:56:11,479 --> 00:56:13,387
burada uyuyamazsın

770
00:56:14,645 --> 00:56:16,384
Dönecek bir evin var mı?

771
00:56:18,142 --> 00:56:20,320
Dışarı çıkıp bir taksi çağırın.

772
00:56:21,878 --> 00:56:26,084
Wimbledon Park'ta bir kulübem var

773
00:56:31,109 --> 00:56:35,714
(21: Parfüm)

774
00:56:36,983 --> 00:56:38,112
Merhaba

775
00:56:38,781 --> 00:56:42,687
Başka yere git, bu yolda benim adım var

776
00:56:42,807 --> 00:56:45,415
Adın ne? Çimento?

777
00:56:45,944 --> 00:56:48,821
Gözlerini oyacağım ve burnunu ısıracağım

778
00:56:48,941 --> 00:56:51,359
Ayrılmak istemiyorsanız deneyin.

779
00:56:52,947 --> 00:56:54,615
Yakışıklı adam, nasılsın?

780
00:56:55,075 --> 00:56:56,553
Sana sorun mu çıkarıyor?

781
00:56:56,743 --> 00:56:59,810
Hayır, kendimizi tanıtıyoruz

782
00:57:01,778 --> 00:57:04,056
Git buradan kızım

783
00:57:04,176 --> 00:57:06,384
Bir daha geri gelme

784
00:57:06,583 --> 00:57:10,849
"Gözlerini çıkar ve burnunu ısır" dedi

785
00:57:10,979 --> 00:57:13,287
Benim adım Patricia Kitten Brayden

786
00:57:13,746 --> 00:57:16,314
Tanıştığımıza memnun oldum Patricia Kitty Brayden

787
00:57:17,882 --> 00:57:19,620
Orada ne yapıyorsun?

788
00:57:19,980 --> 00:57:21,688
Hayalet bir kız arıyorum

789
00:57:22,008 --> 00:57:23,686
O zaman doğru yere geldiniz

790
00:57:24,046 --> 00:57:26,953
Burası "Hayalet Kız Sokağı" mı?

791
00:57:27,083 --> 00:57:30,719
Tabiri caizse Hayalet Kadın kimdir?

792
00:57:31,179 --> 00:57:33,816
Bu benim annem, ona böyle derim

793
00:57:34,176 --> 00:57:37,982
Başka birinin başına geliyormuş gibi davranmak kolaydır

794
00:57:38,112 --> 00:57:39,520
Neden rol yapasınız ki?

795
00:57:40,210 --> 00:57:42,747
Ağlamayı bırakamayacağımdan korkuyorum

796
00:57:43,347 --> 00:57:45,345
Eğer ağlarsan seni durduracağım

797
00:57:46,074 --> 00:57:49,850
Yapacak mısın? Çok nazik bir kalbin var

798
00:57:50,609 --> 00:57:52,887
Kesinlikle durmana izin vereceğim

799
00:57:57,912 --> 00:57:59,890
Hangi iş kolunda çalışıyorsunuz?

800
00:58:00,380 --> 00:58:03,327
Eğlence endüstrisinde şarkı söylemek

801
00:58:04,745 --> 00:58:06,384
Hangi şarkıları söylemeyi seversiniz?

802
00:58:06,683 --> 00:58:08,482
Gerçek aşk hakkında şarkı söylüyorum

803
00:58:09,041 --> 00:58:12,617
Harika, hiç gerçek aşkı buldun mu?

804
00:58:13,846 --> 00:58:16,384
bulduğumu sanıyordum

805
00:58:19,910 --> 00:58:21,688
Bu aynı zamanda gerçek aşkın şarkısı

806
00:58:26,144 --> 00:58:27,782
Bunu duydun mu?

807
00:58:29,610 --> 00:58:31,019
Kulağa hoş geliyor, değil mi?

808
00:58:31,678 --> 00:58:33,556
En sevdiğim şarkı

809
00:58:38,242 --> 00:58:39,620
Ceketini çıkar

810
00:58:41,548 --> 00:58:42,847
Beğenmedin mi?

811
00:58:42,947 --> 00:58:44,825
Çıkar şunu, çok iyi

812
00:58:47,413 --> 00:58:49,051
Lütfen dilediğiniz gibi yapın

813
00:58:56,314 --> 00:58:58,721
Daha mı rahat?
Evet

814
00:59:01,109 --> 00:59:03,886
Elbette Luo, sevgili dostum

815
00:59:05,744 --> 00:59:09,311
Hadi, hisset

816
00:59:13,377 --> 00:59:15,824
Bu ipek

817
00:59:16,014 --> 00:59:17,323
sana

818
00:59:17,742 --> 00:59:19,191
teşekkür ederim

819
00:59:27,712 --> 00:59:29,051
çok güzel

820
00:59:32,108 --> 00:59:34,585
Beğendin mi?
çok güzel

821
00:59:35,874 --> 00:59:37,083
Beğendin mi?

822
00:59:38,781 --> 00:59:42,987
"Ah... duygu"

823
00:59:43,776 --> 00:59:48,152
"Ah... duygu"

824
00:59:48,282 --> 00:59:51,548
Ama gerçek aşk en kritik anda vardır

825
00:59:51,678 --> 00:59:54,555
Yavru kediyi kaplanın ağzından mı kurtaracaksınız?

826
00:59:54,845 --> 01:00:00,220
Hayır, onu kurtaran şey pahalı parfümüydü

827
01:00:00,480 --> 01:00:03,187
Bu çok sevdiği memleketinden ayrılmadan önceydi

828
01:00:03,317 --> 01:00:07,782
Henry Caddesi'nden 2,99 £ karşılığında satın alındı

829
01:00:15,345 --> 01:00:17,912
(Kedi yavruları için umut var mı?)

830
01:00:18,042 --> 01:00:19,321
merhaba

831
01:00:19,780 --> 01:00:21,349
(22: Yavru kedi umut bulur)

832
01:00:21,479 --> 01:00:26,284
İyi misiniz bayan?

833
01:00:27,982 --> 01:00:30,010
İyiyim, teşekkür ederim

834
01:00:30,949 --> 01:00:34,186
Bütün gün çalıştıktan sonra yoruldum

835
01:00:35,145 --> 01:00:37,682
4 saattir oturuyorsun

836
01:00:40,210 --> 01:00:42,887
Evet meşgulüm

837
01:00:44,316 --> 01:00:46,084
Meşgul müsün?

838
01:00:48,981 --> 01:00:50,889
kitabımı yazmakla meşgulüm

839
01:00:52,707 --> 01:00:54,186
Kitabın mı?

840
01:00:56,643 --> 01:00:58,142
Ne tür bir kitap?

841
01:01:01,608 --> 01:01:03,247
Bir nevi...

842
01:01:03,516 --> 01:01:08,422
Ortadan kaybolan bir kadın hakkındaki gerilim gizemi

843
01:01:10,250 --> 01:01:13,227
Lütfen bana kitabın adını söyler misiniz?

844
01:01:14,975 --> 01:01:18,352
Tamam, kitabın adı...

845
01:01:19,680 --> 01:01:22,248
"Muhallebi Sosun Üzerindeki Ayak İzleri"

846
01:01:25,644 --> 01:01:28,282
Saçma sapan konuşuyorum, henüz bir isim seçmedim.

847
01:01:28,581 --> 01:01:32,488
Gizemin cevabı çözülebilir mi bilmiyorum

848
01:01:33,417 --> 01:01:35,614
Ama kahramanın bir adı var mı?

849
01:01:36,983 --> 01:01:38,392
hayalet kız

850
01:01:39,680 --> 01:01:41,209
hayalet kız

851
01:01:43,946 --> 01:01:47,652
Gerçek adı Ellie Bergen, o benim annem.

852
01:01:47,782 --> 01:01:49,121
Annen?

853
01:01:49,411 --> 01:01:54,016
Daha sonra dünyanın hiç uyumayan en büyük şehrine geldi

854
01:01:54,446 --> 01:01:56,583
Londra'da olduğunu mu düşünüyorsun?

855
01:01:56,713 --> 01:01:58,521
Hayır, oldukça eminim

856
01:01:58,641 --> 01:02:00,210
Çok zekice

857
01:02:01,508 --> 01:02:04,286
"Allie Bergen'in Harika Hayatı"

858
01:02:04,915 --> 01:02:06,783
Sonunu gerçekten bilmek istiyorum

859
01:02:07,343 --> 01:02:09,081
Henüz başlangıcını bilmiyorsun

860
01:02:09,211 --> 01:02:10,949
Ben de başlangıcını bilmek istiyorum

861
01:02:13,277 --> 01:02:15,185
Siz de yazar mısınız?

862
01:02:15,315 --> 01:02:16,913
Hayır

863
01:02:18,781 --> 01:02:22,088
Benzer, değil mi?

864
01:02:22,208 --> 01:02:26,084
Benzer? Ne olabilir?

865
01:02:32,448 --> 01:02:34,286
sen bir sihirbazsın

866
01:02:35,115 --> 01:02:37,952
Patty Vann hizmetinizde

867
01:02:38,482 --> 01:02:39,481
("Paris'teki Son Tango")

868
01:02:39,610 --> 01:02:42,917
Öncelikle şunu söylemek istiyorum sevgili Bai Di

869
01:02:43,047 --> 01:02:47,822
Hiç Marlon Brando'ya benzemiyorsun

870
01:02:48,442 --> 01:02:50,320
Herkesin düşük puanı var

871
01:02:51,848 --> 01:02:54,346
Tekrar hayalet kızdan bahsedelim.

872
01:02:54,675 --> 01:02:57,053
Benim için ne var?

873
01:02:57,483 --> 01:02:59,351
Seni performansımı izlemeye götüreceğim

874
01:02:59,610 --> 01:03:02,318
Bu bir anlaşma, sihirli adam

875
01:03:02,448 --> 01:03:07,113
Az önce nerede konuştun? Bu arada hayalet kız

876
01:03:07,283 --> 01:03:09,780
Ellie Bergen Dublin'e geliyor

877
01:03:09,910 --> 01:03:14,186
Gemisinin 4 saat sonrasına kadar ayrılmayacağını öğrendim

878
01:03:14,446 --> 01:03:19,051
(23: Oyunculuk Kariyerimin devamı)

879
01:03:25,015 --> 01:03:26,583
Bak, zarar görmemiş

880
01:03:27,083 --> 01:03:28,651
teşekkür ederim

881
01:03:30,979 --> 01:03:33,926
Bir kart çekin, kim gönüllü olur?

882
01:03:34,376 --> 01:03:36,284
Haydi hanımefendi, bir kart çekin

883
01:03:36,543 --> 01:03:37,752
Ne istersen iç

884
01:03:43,077 --> 01:03:44,555
Aman tanrım

885
01:03:44,745 --> 01:03:46,414
Bu doğru

886
01:03:46,543 --> 01:03:49,520
Gerçekten muhteşem, çizdiğin şey...

887
01:03:49,640 --> 01:03:51,948
101 kalp puanı

888
01:03:52,078 --> 01:03:54,416
Teşekkür ederim, temizleyeceğim

889
01:03:57,612 --> 01:04:01,518
zaman evet zaman

890
01:04:01,648 --> 01:04:04,525
Süre doldu sevgili izleyiciler

891
01:04:05,514 --> 01:04:09,481
Lütfen yardım edin millet.

892
01:04:09,850 --> 01:04:15,225
Bu büyük cep saatiyle yüzleşmek isteyen bir arkadaş var mı?

893
01:04:20,480 --> 01:04:22,358
merhaba bayan

894
01:04:23,177 --> 01:04:27,023
Bu güzel gözlerin ardındaki hikaye nedir?

895
01:04:30,150 --> 01:04:32,747
Lütfen bana adınızı verebilir misiniz?

896
01:04:33,217 --> 01:04:35,215
Patricia yavru kedi Brayden

897
01:04:35,614 --> 01:04:37,313
Nerelisin?

898
01:04:37,443 --> 01:04:38,551
İrlanda

899
01:04:38,681 --> 01:04:41,818
Bu cep saatine dikkat et Patricia

900
01:04:43,616 --> 01:04:46,144
Bütün dünya onun içinde

901
01:04:47,343 --> 01:04:49,291
Kene, kene

902
01:04:51,149 --> 01:04:53,676
Salla, salla

903
01:04:55,145 --> 01:04:59,610
Hatta...ding, dong

904
01:05:00,749 --> 01:05:04,386
Büyük cep saatinin sizi yönlendirmesine izin verin

905
01:05:16,983 --> 01:05:19,960
Bu metropole neden geldiniz?

906
01:05:20,549 --> 01:05:22,248
annemi arıyorum

907
01:05:24,476 --> 01:05:26,084
Annem nereye gitti?

908
01:05:26,743 --> 01:05:28,452
Londra onu yuttu

909
01:05:28,581 --> 01:05:30,519
Beklenmedik

910
01:05:30,879 --> 01:05:33,327
Londra yapar

911
01:05:35,015 --> 01:05:37,542
Ama biliyor musun Patricia?

912
01:05:38,581 --> 01:05:40,420
anneni gördüm

913
01:05:40,549 --> 01:05:41,419
Nerede?

914
01:05:41,548 --> 01:05:44,815
Müzik kutusunun yanındaki masa

915
01:05:45,345 --> 01:05:47,123
anne

916
01:05:50,410 --> 01:05:52,617
Ama bir kez daha düşün

917
01:05:52,877 --> 01:05:56,184
O senin annen değil, o Ida Teyzen

918
01:05:56,314 --> 01:05:58,312
Annen orada

919
01:06:01,948 --> 01:06:03,546
anne

920
01:06:04,216 --> 01:06:05,554
anne

921
01:06:08,442 --> 01:06:10,579
Aslında Patricia

922
01:06:10,709 --> 01:06:14,086
Bu, hapisten yeni çıkan amcan Lonnie

923
01:06:15,814 --> 01:06:20,480
Aslında annen burada

924
01:06:22,278 --> 01:06:26,813
O sahnede, anneni bulmak için buraya gel

925
01:06:27,842 --> 01:06:34,446
Gel anneni bul...

926
01:06:34,845 --> 01:06:40,789
Anne, anne…

927
01:06:40,909 --> 01:06:43,187
Sonunda seni tanıdım

928
01:06:43,317 --> 01:06:45,295
Annem bir daha asla ayrılmayacak

929
01:06:45,415 --> 01:06:49,860
Sonsuza kadar...sonsuza kadar

930
01:06:49,980 --> 01:06:52,288
Söz veriyorum sonsuza kadar sürecek

931
01:07:12,607 --> 01:07:15,614
bana cerrah çağır

932
01:07:23,916 --> 01:07:26,014
iyi misin?

933
01:07:26,484 --> 01:07:29,221
Tamam, çok iyi

934
01:07:33,516 --> 01:07:35,994
Elveda güzel bacaklar

935
01:07:39,680 --> 01:07:42,677
Güçlü bir kalbe sahip olmayan insanlar

936
01:07:42,807 --> 01:07:46,513
Gözlerini kapatsan iyi olur

937
01:07:51,249 --> 01:07:53,187
Aman tanrım

938
01:08:01,079 --> 01:08:02,917
Kedicik, iyi misin?

939
01:08:03,916 --> 01:08:06,723
Hayır, oldukça üzgünüm

940
01:08:12,707 --> 01:08:14,955
Sebebini buldum

941
01:08:39,640 --> 01:08:42,777
Teşekkürler Aşk Tanrısı

942
01:08:49,381 --> 01:08:53,986
(24: Hayalet Kızlar)

943
01:08:54,116 --> 01:08:56,853
Hayalet kız hiç uyumayan bu şehirde

944
01:08:56,983 --> 01:09:00,509
Bir şeyi daha anladım

945
01:09:00,649 --> 01:09:02,717
Neler oluyor?

946
01:09:02,847 --> 01:09:06,883
Sevdiği tüm aşk şarkıları

947
01:09:07,483 --> 01:09:09,510
Bu sadece bir şarkı

948
01:09:09,910 --> 01:09:11,389
Bunun nesi yanlış?

949
01:09:11,748 --> 01:09:13,886
Eğer inanmıyorsan bunda yanlış bir şey yok.

950
01:09:14,515 --> 01:09:16,144
Ama o inanıyor

951
01:09:16,314 --> 01:09:18,811
Sarhoş geceye inanıyor

952
01:09:18,941 --> 01:09:22,817
Tepesinde küçük bir bulutun yüzdüğüne inanıyordu

953
01:09:22,947 --> 01:09:25,255
çiçek yatağında gözyaşları

954
01:09:26,244 --> 01:09:29,620
Kahvaltı olduğuna bile inanıyordu

955
01:09:29,740 --> 01:09:30,919
Nerede?

956
01:09:32,008 --> 01:09:33,457
Plüton'da

957
01:09:33,976 --> 01:09:38,511
Plüton'daki gizemli, buzlu çorak arazi

958
01:09:40,679 --> 01:09:44,555
Kitty, kararımı erkenden verdim

959
01:09:45,574 --> 01:09:47,283
Hangi kararlılık?

960
01:09:48,442 --> 01:09:52,517
Kesinlikle duygusal bir insan değilim

961
01:09:53,576 --> 01:10:00,150
Ama eğer kendimi aşık olmaya bırakırsam

962
01:10:01,708 --> 01:10:03,776
O kız senin gibi olacak

963
01:10:03,916 --> 01:10:06,583
Konuşmayı bırak, bilmen gereken bir şey var

964
01:10:06,713 --> 01:10:09,780
Belki de şunu söylemeliyim…

965
01:10:11,279 --> 01:10:12,987
O kız…

966
01:10:14,545 --> 01:10:16,044
Uzakta olacak...

967
01:10:16,174 --> 01:10:17,652
Hayır! Konuşmayı bırak

968
01:10:17,782 --> 01:10:19,520
elinizin altında

969
01:10:21,049 --> 01:10:22,817
Hayır

970
01:10:25,744 --> 01:10:27,453
Sorun nedir prenses?

971
01:10:30,080 --> 01:10:32,118
Aslında...

972
01:10:33,916 --> 01:10:35,255
Ben...

973
01:10:35,574 --> 01:10:36,923
Ne?

974
01:10:39,580 --> 01:10:41,059
Ben kız değilim

975
01:10:41,878 --> 01:10:43,916
bunu zaten biliyordum

976
01:10:45,514 --> 01:10:46,454
Biliyor musun?

977
01:10:46,583 --> 01:10:47,882
elbette

978
01:10:49,181 --> 01:10:50,919
Ben de diyorum ki...

979
01:10:51,948 --> 01:10:54,086
O kız senin gibi olacak

980
01:11:03,646 --> 01:11:06,414
Anneni orada görüyorum

981
01:11:09,341 --> 01:11:10,949
anne

982
01:11:14,615 --> 01:11:18,781
Aslında az önce içeri girdi ve oraya gitti.

983
01:11:21,479 --> 01:11:24,016
anne

984
01:11:24,446 --> 01:11:26,084
Piç

985
01:11:26,983 --> 01:11:28,851
Neden onunla dalga geçiyorsun?

986
01:11:30,180 --> 01:11:31,748
beni takip et

987
01:11:35,644 --> 01:11:36,683
bir dakika bekle

988
01:11:37,113 --> 01:11:38,521
beni bırakma

989
01:11:39,640 --> 01:11:41,588
"Sihirli Prenses" ne olacak?

990
01:11:42,078 --> 01:11:43,147
gitme

991
01:11:43,277 --> 01:11:45,485
Ne sihirli prenses

992
01:11:45,674 --> 01:11:47,882
Öyle demek istemedi

993
01:11:48,312 --> 01:11:51,019
Gerçekten senin derdin ne?

994
01:11:52,048 --> 01:11:53,417
yavru kedi

995
01:12:07,043 --> 01:12:12,118
(25: Devrim)

996
01:12:15,045 --> 01:12:18,042
"Devrimin oğullarını ve kızlarını aldatamazsınız."

997
01:12:18,182 --> 01:12:20,320
"Hayır hayır hayır"

998
01:12:20,410 --> 01:12:21,888
Ödünç alındı

999
01:12:28,312 --> 01:12:32,657
John Joe… John Joe

1000
01:12:33,976 --> 01:12:35,824
Artık Wambo'lu değilsin

1001
01:12:36,214 --> 01:12:40,250
Wambo halkından bir daha bahsetme, şu anda Londra Kulesi'ndeyim

1002
01:12:42,677 --> 01:12:45,954
Maaş 30 pound, öyleyse neden uğraşmıyorsunuz?

1003
01:12:46,074 --> 01:12:48,851
Kraliçe Mary'yi oynamak ister misin?

1004
01:12:48,981 --> 01:12:50,889
kafam kesilecek

1005
01:12:51,908 --> 01:12:53,716
O, cellat

1006
01:12:55,774 --> 01:12:57,313
Eğlenceli, değil mi?

1007
01:13:37,113 --> 01:13:38,212
Irvine nereye gitti?

1008
01:13:38,342 --> 01:13:41,808
Git onun pis kokulu devrimini yap

1009
01:13:55,215 --> 01:13:56,523
Onu nasıl getirdin?

1010
01:13:56,683 --> 01:13:58,052
Uyku tulumunun altına doldurulmuş

1011
01:14:00,180 --> 01:14:02,018
Bakalım o zaman kim uyuyabilecek

1012
01:14:03,746 --> 01:14:05,225
Onunla henüz tanışmadın mı?

1013
01:14:07,642 --> 01:14:11,748
Ama o burada ve ben bunu biliyorum

1014
01:14:12,647 --> 01:14:14,146
Bu boktan şehir

1015
01:14:16,044 --> 01:14:17,682
Irvine ve benim işimiz neredeyse bitti

1016
01:14:19,011 --> 01:14:20,080
Nasıl olabilir?

1017
01:14:21,109 --> 01:14:24,146
Bir şeyin peşinde, biliyorum

1018
01:14:25,644 --> 01:14:27,423
gizemli

1019
01:14:29,850 --> 01:14:33,616
Peki ne için buradasın? Sadece beni görmeye gelme

1020
01:14:34,515 --> 01:14:36,583
Irvine'la alakası var mı?

1021
01:14:39,481 --> 01:14:41,049
tabiri caizse

1022
01:14:45,045 --> 01:14:46,384
hamileyim

1023
01:14:50,779 --> 01:14:52,847
Aman Tanrım, Charlie.

1024
01:14:54,276 --> 01:14:55,554
O biliyor mu?

1025
01:14:57,443 --> 01:15:01,718
Onun devrimi yalnızca gözlerinde ve kalbindedir

1026
01:15:10,779 --> 01:15:13,317
Ama sen doğum yapmak için burada değilsin

1027
01:15:16,374 --> 01:15:18,082
Kürtaj yaptırmak için buradayım

1028
01:15:26,144 --> 01:15:28,092
ona söylemelisin

1029
01:15:29,111 --> 01:15:30,490
yardım edemem

1030
01:15:31,648 --> 01:15:33,247
O bir karmaşa...

1031
01:15:35,814 --> 01:15:39,191
Nasılsınız evsizler?

1032
01:15:40,709 --> 01:15:42,278
Çok iyi

1033
01:15:42,977 --> 01:15:44,815
Onun meşgul olduğu şey bu

1034
01:15:46,044 --> 01:15:49,850
Evsizlere yardım et, değil mi Irvine?

1035
01:15:57,083 --> 01:16:02,288
(26: Kürtaj)

1036
01:16:07,642 --> 01:16:09,491
Doğum yapamam, değil mi?

1037
01:16:09,610 --> 01:16:10,649
Evet

1038
01:16:12,947 --> 01:16:14,216
doğum yapamazsın

1039
01:16:16,843 --> 01:16:19,081
Irvine gerçekten dağınık

1040
01:16:19,211 --> 01:16:20,450
biliyorum

1041
01:16:20,749 --> 01:16:24,316
Gelecekte bebeğe ne olacak? Anlıyor musunuz?

1042
01:16:25,744 --> 01:16:29,950
Tıpkı benim gibi felakete dönüşecek

1043
01:16:32,278 --> 01:16:35,884
Gelin, bu listeye bir göz atın

1044
01:16:36,074 --> 01:16:39,321
Yukarıdakiler kürtaj için adımlardır

1045
01:16:40,250 --> 01:16:44,276
Kürtaj mı? Burası kürtaj kliniği mi?

1046
01:16:44,446 --> 01:16:45,944
Tabii ki öyle

1047
01:16:46,743 --> 01:16:49,021
Kısırlığı tedavi etmek için tasarlandığını sanıyordum

1048
01:16:56,244 --> 01:16:58,921
Pişman oldu, teşekkür ederim

1049
01:17:08,412 --> 01:17:10,649
Bebeğin senin gibi olacağını söylemiştin

1050
01:17:11,648 --> 01:17:12,987
Daha kötü olabilir

1051
01:17:14,376 --> 01:17:17,153
Ama seni seviyorum Felaket

1052
01:17:17,443 --> 01:17:19,121
Charlie

1053
01:17:26,344 --> 01:17:27,912
Bir daha kaybolma

1054
01:17:28,042 --> 01:17:29,321
Garantili değil

1055
01:17:31,079 --> 01:17:32,218
ona söyle

1056
01:17:33,816 --> 01:17:35,085
Söyle bana ne?

1057
01:17:36,144 --> 01:17:39,421
Charlie Sundine'e katılıyor, değil mi?

1058
01:17:39,580 --> 01:17:40,959
Şarkı söylemek mi? (Nikaragua Gerillaları)

1059
01:17:41,109 --> 01:17:43,786
Bir rock grubu, değil mi?

1060
01:17:44,046 --> 01:17:45,485
Sizinle nasıl iletişime geçilir?

1061
01:17:47,582 --> 01:17:49,850
Cambridge Çevre Barı

1062
01:18:04,675 --> 01:18:06,024
Güle güle Patty

1063
01:18:08,042 --> 01:18:13,047
"Pencerelere çarpan yağmur damlaları"

1064
01:18:13,177 --> 01:18:18,022
"Ses ver"

1065
01:18:20,579 --> 01:18:26,613
"Yine beni seviyormuş gibi yap"

1066
01:18:29,610 --> 01:18:33,057
“Eski güzel günler”

1067
01:18:35,145 --> 01:18:37,353
"Yaşamak için çok çalışacağım"

1068
01:18:37,483 --> 01:18:42,587
(27: Külotlu çorabım yırtıldı)

1069
01:18:56,344 --> 01:18:57,982
Biraz sevişmeye ne dersin?

1070
01:18:58,342 --> 01:19:00,150
Cevap vermek benim için zor

1071
01:19:02,577 --> 01:19:04,116
Lanet olsun, sen bir erkeksin

1072
01:19:04,316 --> 01:19:06,454
Doğru cevap Holmes

1073
01:19:11,149 --> 01:19:15,055
"Biri beni götürdü, neden uyandırmadın?"

1074
01:19:15,175 --> 01:19:17,183
"Rüya görüyor olmalıyım"

1075
01:19:18,641 --> 01:19:21,558
"Lütfen gitme"

1076
01:19:21,678 --> 01:19:27,183
"Bunu telafi etmek için bir şansa daha ihtiyacım var."

1077
01:19:28,212 --> 01:19:29,950
Bir kadeh şarap ister misin?

1078
01:19:32,048 --> 01:19:34,785
Kenbal soda içmek sorun olur mu?

1079
01:19:35,115 --> 01:19:38,641
Elbette, aksi takdirde sana sormazdım

1080
01:19:39,141 --> 01:19:40,919
Bir fincan Ken Bally Soda

1081
01:19:47,043 --> 01:19:48,422
tamam

1082
01:19:49,640 --> 01:19:51,089
teşekkür ederim

1083
01:19:56,074 --> 01:19:57,612
teşekkür ederim

1084
01:20:00,010 --> 01:20:01,319
Bu gece o kadar çok insan var ki

1085
01:20:01,908 --> 01:20:04,685
İşte bu, futbol hayranı mısınız?

1086
01:20:04,815 --> 01:20:07,123
Hayır, Kraliyet Mühendisleri

1087
01:20:07,882 --> 01:20:09,051
Kardeş Bing

1088
01:20:09,181 --> 01:20:10,849
Rotasyondan yeni döndüm

1089
01:20:11,648 --> 01:20:14,246
Aden mı? Kıbrıs? Dur tahmin edeyim

1090
01:20:14,376 --> 01:20:15,684
Lanet Oster

1091
01:20:17,912 --> 01:20:19,550
İrlanda'yla sorunum yok

1092
01:20:19,680 --> 01:20:21,518
Çok arkadaş canlısı olduklarını duydum

1093
01:20:21,648 --> 01:20:23,516
Bilmiyorum belki

1094
01:20:25,914 --> 01:20:28,511
Bunların hepsi politikacıların suçu, değil mi?

1095
01:20:33,277 --> 01:20:34,815
Dans etmek ister misin?

1096
01:20:36,743 --> 01:20:38,651
isterdim

1097
01:20:53,077 --> 01:20:54,146
iyi misin?

1098
01:20:54,615 --> 01:20:56,923
ben iyiyim

1099
01:20:58,212 --> 01:20:59,710
biraz gerginsin

1100
01:21:01,708 --> 01:21:05,714
Benim için tek bir şey yapar mısın?

1101
01:21:06,983 --> 01:21:08,392
elbette

1102
01:21:10,849 --> 01:21:12,917
Adının Bobby olduğunu farz et

1103
01:21:14,675 --> 01:21:15,954
Hangi Bobby?

1104
01:21:17,642 --> 01:21:19,251
Barbigos Poirot

1105
01:21:21,279 --> 01:21:23,047
bu onun şarkısı

1106
01:21:25,015 --> 01:21:26,683
Sadece seni takip ediyorum

1107
01:21:28,042 --> 01:21:29,750
Sadece yapmanız gereken…

1108
01:21:30,210 --> 01:21:34,585
Bir ağaç dik ve bana bir köpek yavrusu ver

1109
01:21:35,814 --> 01:21:37,812
sana sarılacağım

1110
01:22:28,911 --> 01:22:30,859
Arkaya git

1111
01:22:31,878 --> 01:22:33,616
Daha fazla kişi gönder

1112
01:22:34,016 --> 01:22:35,714
Seni hemen dışarı çıkaracağız

1113
01:22:37,313 --> 01:22:38,691
Dayanabilir misin?

1114
01:22:41,578 --> 01:22:42,787
Çok iyi

1115
01:22:42,877 --> 01:22:44,755
Daha fazla insana yardım edin

1116
01:22:44,875 --> 01:22:46,184
Omzumu koy

1117
01:22:46,813 --> 01:22:48,811
Sorun değil, buradayım

1118
01:22:49,041 --> 01:22:50,819
benim külotlu çorabım
acele etme

1119
01:22:51,409 --> 01:22:53,087
Külotlu çorabım yırtıldı

1120
01:22:53,217 --> 01:22:55,345
Önemli olan ölmemiş olman

1121
01:22:55,744 --> 01:22:58,242
Yeni bir çift almam gerekiyor

1122
01:22:58,382 --> 01:23:00,579
Başka yolu yok

1123
01:23:04,316 --> 01:23:07,413
Kıpırdama, uzan

1124
01:23:10,380 --> 01:23:13,586
Lütfen bana en güzel açıyı göster

1125
01:23:18,741 --> 01:23:20,649
Yolundan çekil

1126
01:23:22,078 --> 01:23:23,057
yoldan çekil

1127
01:23:27,183 --> 01:23:29,780
Dior'umu kesmem gerekiyor mu?

1128
01:23:32,847 --> 01:23:36,513
(Karşı cins giyinen bir katilin gülümsemesi mi?)

1129
01:23:40,949 --> 01:23:44,585
Bu çok saçma, birinin penisine çarpı işareti yapıyorum

1130
01:23:44,715 --> 01:23:48,352
Daha da aptalca olan ise kahrolası on bir kişi…

1131
01:23:48,482 --> 01:23:51,618
Parçalara ayrıl, seni sapık.

1132
01:23:52,078 --> 01:23:55,455
Bebek yüzlü ölü İrlandalı katil

1133
01:23:58,911 --> 01:24:02,478
Pardon, beni mi aradın?

1134
01:24:02,607 --> 01:24:04,855
nerede olduğunu göremiyorum

1135
01:24:04,945 --> 01:24:06,444
buradayım

1136
01:24:07,083 --> 01:24:10,649
Uzayda Sirius beni koruyor

1137
01:24:10,779 --> 01:24:12,547
Hızlı bir şekilde işe alım

1138
01:24:13,646 --> 01:24:17,093
O kadar özgür ki herkes uzayın çok soğuk olduğunu düşünüyor

1139
01:24:17,213 --> 01:24:19,091
Aslında çok sıcak

1140
01:24:19,311 --> 01:24:22,777
Plüton'daki tost gibi

1141
01:24:22,977 --> 01:24:24,645
Merhaba Plüton

1142
01:24:26,583 --> 01:24:29,820
Bize saçmalamayı bırak, İrlandalı

1143
01:24:29,950 --> 01:24:32,428
Bombayı senin yerleştirdiğini biliyoruz

1144
01:24:33,217 --> 01:24:35,524
Tabii ki benim

1145
01:24:35,714 --> 01:24:38,212
Yüzlerce kişinin gitmesine izin verdim

1146
01:24:38,342 --> 01:24:40,879
Gerçekten mi? seni öldüresiye döveceğim

1147
01:24:45,914 --> 01:24:50,190
Merhaba memur bey, buradayım

1148
01:24:50,380 --> 01:24:53,047
Lütfen Samanyolu'ndan sola dönün

1149
01:24:53,546 --> 01:24:56,953
"Mars'a gidiyoruz ve etrafta dolaşıyoruz..."

1150
01:24:57,083 --> 01:24:58,711
Lanet olsun, artık dayanamıyorum

1151
01:24:58,841 --> 01:25:03,786
Oğlum, itiraf et.

1152
01:25:05,245 --> 01:25:08,651
İtiraf mı? Neden bana daha önce söylemedin?

1153
01:25:08,781 --> 01:25:12,418
Çok iyisin, neden herkesi rahatsız ediyorsun?

1154
01:25:12,647 --> 01:25:16,284
Doğru, herkes arkadaştır

1155
01:25:22,877 --> 01:25:28,222
İlk önce bana 17 Ekim Perşembe günü nerede olduğunuzu söyleyin.

1156
01:25:29,810 --> 01:25:34,386
Gizli bir üsteki organizasyonla plan yapıyorum

1157
01:25:34,675 --> 01:25:36,983
Ama ben gizli görevdeyim

1158
01:25:37,642 --> 01:25:38,991
Gizli mi?

1159
01:25:39,640 --> 01:25:43,177
(28: Kedi yavruları dünyayı kurtarır)

1160
01:25:44,645 --> 01:25:48,052
Her şeyi hatırladım. Bana bir kalem ve kağıt ver.

1161
01:25:50,679 --> 01:25:51,988
(Dur!)

1162
01:25:52,108 --> 01:25:53,786
"Bu ses nedir?"

1163
01:25:53,916 --> 01:25:57,283
"Millet bak ne oldu"

1164
01:25:57,712 --> 01:26:01,708
Patricia Kitten namı diğer Deepthroat

1165
01:26:01,848 --> 01:26:06,653
Cumhuriyetin göt deliğinin en derin kısmına nüfuz ettim

1166
01:26:09,341 --> 01:26:12,787
Gizli terörle mücadele spreyi elimizde

1167
01:26:12,907 --> 01:26:15,584
Adını Coco Chanel'in şanslı numarasından alıyor

1168
01:26:15,714 --> 01:26:17,782
(Chanel NO.5 parfümüne atıfta bulunarak)

1169
01:26:21,848 --> 01:26:25,155
Ama o siyah elbiseden gerçekten nefret ediyor

1170
01:26:26,813 --> 01:26:30,420
Özgürlük savaşçıları neden modaya uygun davranıyor?

1171
01:26:30,579 --> 01:26:32,647
"Durun! Ses nedir?"

1172
01:26:32,777 --> 01:26:34,915
"Millet bak ne oldu"

1173
01:26:35,045 --> 01:26:37,213
"Durun! Ses nedir?"

1174
01:26:37,343 --> 01:26:39,790
"Millet bak ne oldu"

1175
01:26:39,910 --> 01:26:41,948
"Durun! Ses nedir?"

1176
01:26:42,078 --> 01:26:45,025
"Millet bak ne oldu"

1177
01:26:45,215 --> 01:26:47,213
Bu mesaj tüpü ve patlayıcılar

1178
01:26:47,343 --> 01:26:49,381
baskı plakası burada

1179
01:26:54,146 --> 01:26:56,244
"Durun! Ses nedir?"

1180
01:26:56,374 --> 01:26:58,681
"Millet bak ne oldu"

1181
01:26:58,811 --> 01:27:00,979
"Durun! Ses nedir?"

1182
01:27:01,109 --> 01:27:03,516
"Millet bak ne oldu"

1183
01:27:03,646 --> 01:27:06,454
"Dursan iyi olur! Bu ses de ne?"

1184
01:27:12,008 --> 01:27:14,456
"Evde olmadığım bir gün"

1185
01:27:14,575 --> 01:27:17,493
"Onu rahat bırak"

1186
01:27:17,612 --> 01:27:20,020
"Melek geliyor"

1187
01:27:22,248 --> 01:27:24,955
"Artık elimde sadece onun anıları var"

1188
01:27:25,075 --> 01:27:31,149
"Gece yarısı uyandım ve onun adını seslendim"

1189
01:27:45,145 --> 01:27:46,683
Burada kimse var mı?

1190
01:27:46,813 --> 01:27:48,222
Neden kadroya alınmadı?

1191
01:27:48,711 --> 01:27:51,878
Hiç karşı cinsin kıyafetlerini giyerek kendini havaya uçurdu mu?

1192
01:27:52,008 --> 01:27:54,855
6 gündür tutukluyum ve sadece 1 günüm kaldı.

1193
01:28:03,746 --> 01:28:04,845
Aman tanrım

1194
01:28:06,114 --> 01:28:07,453
Patty mi?

1195
01:28:09,311 --> 01:28:10,789
Nasılsın?

1196
01:28:11,109 --> 01:28:13,616
İyi, çok iyi

1197
01:28:14,775 --> 01:28:16,484
Sadece benimle işbirliği yap

1198
01:28:16,613 --> 01:28:18,611
Londra'da ne yapıyorsun?

1199
01:28:19,810 --> 01:28:23,377
Birini arıyorum, Ally Bergen'i arıyorum

1200
01:28:23,516 --> 01:28:24,955
Ellie Bergen kimdir?

1201
01:28:26,843 --> 01:28:28,981
Gizli göreve gitti

1202
01:28:29,610 --> 01:28:32,218
Dünyanın en büyük şehri onu yuttu

1203
01:28:32,348 --> 01:28:34,326
Soruşturmaya yardımcı olabilir mi?

1204
01:28:35,345 --> 01:28:36,683
o bana yardım edebilir

1205
01:28:36,813 --> 01:28:38,811
Onu bulmak ister misin? Adresin var mı?

1206
01:28:41,249 --> 01:28:42,847
Kayıp evi bulun

1207
01:28:42,977 --> 01:28:44,545
Kaybolan ev mi?

1208
01:28:46,144 --> 01:28:48,382
Gerçekten…

1209
01:28:48,881 --> 01:28:50,450
Hepimiz deliriyoruz

1210
01:28:58,641 --> 01:29:02,388
Yatağına git Patty, uyu

1211
01:29:02,847 --> 01:29:07,183
Bak, bir hata yapmış olabiliriz

1212
01:29:08,282 --> 01:29:09,351
Polis memuru mu?

1213
01:29:09,481 --> 01:29:10,619
Sorun nedir?

1214
01:29:11,279 --> 01:29:15,485
Eğer eve gelirsen ve beni yerde yatarken bulursan

1215
01:29:16,244 --> 01:29:18,521
Beni hastaneye götürür müsün?

1216
01:29:18,741 --> 01:29:20,120
elbette yapacağım

1217
01:29:20,679 --> 01:29:23,347
Beni böyle tutacak mısın?

1218
01:29:24,046 --> 01:29:25,185
Evet

1219
01:29:25,874 --> 01:29:29,011
Kılık kıyafet giyen bir terörist olmasaydım

1220
01:29:29,540 --> 01:29:31,149
benimle evlenir misin?

1221
01:29:31,379 --> 01:29:33,377
Kuzeye daha yakın

1222
01:29:34,316 --> 01:29:37,483
(29: Küçük şirin hücrem)

1223
01:29:41,748 --> 01:29:44,585
Memur Wallace buna bayılırdı

1224
01:29:44,945 --> 01:29:47,892
Seni çok uzun süre kilitledik, görüyorsun

1225
01:29:49,980 --> 01:29:51,978
Gitmeme izin veremezsin

1226
01:29:52,248 --> 01:29:55,185
Hayır, insanlar çok iyi uyum sağlıyor.

1227
01:29:59,880 --> 01:30:01,479
kafanı uzaklaştır

1228
01:30:05,974 --> 01:30:10,150
İstesek bile seni kilitleyemeyiz

1229
01:30:10,280 --> 01:30:13,487
Lanet olsun, karımın sözünü dinleyip uzun bir tatile çıkmak istiyorum.

1230
01:30:13,576 --> 01:30:14,685
Hadi

1231
01:30:14,975 --> 01:30:18,012
Sadece bir gün iyi olacak, ölmeyeceksin

1232
01:30:18,142 --> 01:30:20,380
Üzgünüm, bu imkansız

1233
01:30:20,709 --> 01:30:22,777
Tamam, yarım gün mü?

1234
01:30:22,907 --> 01:30:24,146
Hayır

1235
01:30:26,913 --> 01:30:28,951
Sana sorabilir miyim?

1236
01:30:29,411 --> 01:30:32,617
Neden bunun mantıklı olmadığını düşünüyorsun?

1237
01:30:33,347 --> 01:30:35,155
Kendimi çok güvende hissediyorum

1238
01:30:35,275 --> 01:30:36,274
Güvenli mi?

1239
01:30:36,414 --> 01:30:38,721
Evet, bazen hücrede

1240
01:30:38,841 --> 01:30:43,616
Bacaklarım havaya dönüyor ve vücudum yüzüyor

1241
01:30:43,746 --> 01:30:44,985
Bütün dünya yok oluyor

1242
01:30:45,115 --> 01:30:47,253
Bunun bir semptom olduğunu duydum

1243
01:30:47,383 --> 01:30:49,011
Lütfen ortak.

1244
01:30:50,450 --> 01:30:52,388
Ait olduğumu hissetmek istiyorum

1245
01:30:53,716 --> 01:30:56,154
En iyi mahkum ben olacağım, yemek pişireceğim...

1246
01:30:56,274 --> 01:31:01,419
Temizlemek, yerleri süpürmek ve herkesin üniformasını ütülemek

1247
01:31:01,678 --> 01:31:02,847
Börek

1248
01:31:06,543 --> 01:31:10,010
Hayır, elveda deme zamanı

1249
01:31:15,614 --> 01:31:20,779
(30: Aşk muhteşemdir)

1250
01:31:21,908 --> 01:31:22,947
Git

1251
01:31:23,676 --> 01:31:27,453
"Aşk..."

1252
01:31:27,582 --> 01:31:32,458
"Harika"

1253
01:31:34,376 --> 01:31:36,913
Jennifer Jones ve William Holden

1254
01:31:41,648 --> 01:31:44,016
"Yaşam ve Ölüm" filmi

1255
01:31:47,582 --> 01:31:49,890
Hiç aşık oldun mu?

1256
01:31:54,615 --> 01:31:56,484
Bir zamanlar var olduğunu düşünmüştüm

1257
01:31:57,283 --> 01:31:59,081
O kişi şanslı

1258
01:32:03,516 --> 01:32:05,285
ödemeye hazırım

1259
01:32:07,642 --> 01:32:10,020
Tüm ihtiyaçlarınızı karşılayın

1260
01:32:11,708 --> 01:32:14,685
Ne istersen onu sana vereceğim

1261
01:32:20,480 --> 01:32:26,254
"Sabah sisinde bir çift öpücük"

1262
01:32:26,374 --> 01:32:30,350
"Dünya dönmeyi bıraktı"

1263
01:32:31,249 --> 01:32:36,983
"Sonra yeşim parmakların sessiz kalbime dokunuyor"

1264
01:32:37,113 --> 01:32:42,218
"Şarkı söylemeyi öğret"

1265
01:32:42,507 --> 01:32:52,188
"Evet, gerçek aşk muhteşemdir"

1266
01:33:13,816 --> 01:33:16,513
Bu anne

1267
01:33:18,282 --> 01:33:20,190
Ödünç alındı

1268
01:33:21,508 --> 01:33:26,254
"Şarkı söylemeyi öğret"

1269
01:33:27,313 --> 01:33:32,258
"Evet, gerçek aşk..."

1270
01:33:32,378 --> 01:33:41,259
"Harika"

1271
01:34:16,444 --> 01:34:19,680
Efendim, yardıma ihtiyacınız var mı?

1272
01:34:19,810 --> 01:34:22,917
Kaba işler yapmamam dışında, daha iyiyim...

1273
01:34:23,946 --> 01:34:25,824
seni tutuklayabilirim

1274
01:34:26,214 --> 01:34:28,711
hiç umurumda değil

1275
01:34:29,081 --> 01:34:30,180
Otobüse bin

1276
01:34:34,515 --> 01:34:36,853
Bu tür bir hayat yaşamamalısın

1277
01:34:36,983 --> 01:34:40,350
Beni kelepçele ve hücreme götür

1278
01:34:40,480 --> 01:34:41,578
Hayır

1279
01:34:42,178 --> 01:34:45,085
Gerçekten seks yapmak istiyor musun? Çok heyecan verici

1280
01:34:45,215 --> 01:34:49,381
Hayır, hayır, durum bundan çok daha ciddi.

1281
01:34:49,510 --> 01:34:52,977
Elbette durum ciddi, her şey...

1282
01:34:53,107 --> 01:34:55,055
sokakta öleceksin

1283
01:34:59,640 --> 01:35:00,879
biliyorum

1284
01:35:06,683 --> 01:35:08,422
Neden bir iş bulmuyorsun?

1285
01:35:09,680 --> 01:35:13,217
Pek istihdam edilebilir değilim

1286
01:35:13,347 --> 01:35:15,055
öyle düşünüyorum

1287
01:35:18,482 --> 01:35:19,890
Lanet olsun

1288
01:35:27,842 --> 01:35:29,191
beni takip et

1289
01:35:37,343 --> 01:35:40,549
Bir grup kız çocuğu sokakları terk etti

1290
01:35:40,949 --> 01:35:42,388
Kooperatif kuruldu

1291
01:35:43,007 --> 01:35:44,815
Hangi kooperatif?

1292
01:35:44,915 --> 01:35:49,011
Bu... bir tür birlik, değil mi?

1293
01:35:50,849 --> 01:35:52,328
iki güzellik

1294
01:35:53,217 --> 01:35:54,885
Merhaba...hadi

1295
01:35:55,015 --> 01:35:56,543
(dikizleme gösterisi)

1296
01:35:57,183 --> 01:36:02,148
(31: Beş iyi kızın yönettiği bir kooperatif)

1297
01:36:03,047 --> 01:36:04,286
Kassandra

1298
01:36:06,114 --> 01:36:08,022
O yıkım tanrıçasıdır

1299
01:36:10,210 --> 01:36:14,416
Merhaba kızlar, ben Patrick

1300
01:36:15,644 --> 01:36:17,752
Arkadaşıma iyi davran... Shan

1301
01:36:17,882 --> 01:36:20,719
Merak etme, hey... kağıt oynamak ister misin?

1302
01:36:20,849 --> 01:36:22,448
favorim

1303
01:36:22,577 --> 01:36:24,286
Ona bir tekme ver
Nasılsın?

1304
01:36:24,416 --> 01:36:25,415
İşe mi geliyorsun?

1305
01:36:25,544 --> 01:36:26,214
Eğer beni kabul etmeye istekliysen

1306
01:36:26,344 --> 01:36:29,980
Biz çok iyi insanlarız ve kötü bir şey yapmayız.

1307
01:36:31,708 --> 01:36:33,556
Nerelisin
İlçe Cavan

1308
01:36:33,676 --> 01:36:36,314
Ben Dublin'liyim, iyi olacaksın

1309
01:36:36,543 --> 01:36:39,720
Bizi ve burayı kesinlikle seveceksiniz

1310
01:36:45,045 --> 01:36:48,042
"Sevgili Charlie: İletişime geçemediğim için özür dilerim"

1311
01:36:48,182 --> 01:36:50,420
"Umarım iyisindir"

1312
01:36:50,849 --> 01:36:55,315
"Karnın nasıl? Yeni bir adresim var."

1313
01:36:55,445 --> 01:36:58,392
“Compton Caddesi'ndeki Xanadu”

1314
01:36:58,511 --> 01:37:00,819
"Ben her zaman buradayım"

1315
01:37:01,149 --> 01:37:04,985
"Doğuma eşlik etmek üzere geri dönebilmek için para biriktirmek için elimden geleni yaptım."

1316
01:37:05,115 --> 01:37:09,211
“4 ay 2 hafta 3 gün kaldı”

1317
01:37:09,710 --> 01:37:11,189
merhaba

1318
01:37:11,479 --> 01:37:13,117
göster bana bebeğim

1319
01:37:13,247 --> 01:37:14,515
Nerede dedin?

1320
01:37:14,645 --> 01:37:15,744
Orada

1321
01:37:20,180 --> 01:37:21,379
Bu nedir?

1322
01:37:21,978 --> 01:37:25,514
Efendim, herkesin büyük bir hayran olması mümkün değil.

1323
01:37:25,644 --> 01:37:28,282
Bazı insanlar "zayıftır"

1324
01:37:28,611 --> 01:37:30,090
"İnce tip" mi?
evet

1325
01:37:30,210 --> 01:37:32,348
Bu İsveççe olmalı

1326
01:37:33,107 --> 01:37:35,245
Fransızca da

1327
01:37:35,345 --> 01:37:38,122
söyle bana
"Güzel kafa"

1328
01:37:38,242 --> 01:37:39,021
"Güzel kafa" mı?

1329
01:37:39,141 --> 01:37:41,449
evet o benim

1330
01:37:41,678 --> 01:37:43,786
İnce, güzel kafa

1331
01:37:44,845 --> 01:37:49,690
“Penceredeki köpek yavrusunun fiyatı ne kadar?”

1332
01:37:49,880 --> 01:37:53,946
"Kuyruk sallaması ve sallaması"

1333
01:37:54,076 --> 01:37:56,424
Titremiyor, keçeleşmiş

1334
01:37:56,683 --> 01:37:58,551
keçeleşmiş kuyruk

1335
01:37:58,981 --> 01:38:01,179
Bay Görünmez, şarkı sözlerini biliyorum

1336
01:38:01,309 --> 01:38:04,775
Tüketici fiyatının on katına bahse girerim

1337
01:38:04,915 --> 01:38:08,322
Kuyruğu sallanıyor

1338
01:38:09,510 --> 01:38:11,578
Bana köpek gibi havla

1339
01:38:23,646 --> 01:38:25,355
lütfen bunu yapma

1340
01:38:29,041 --> 01:38:30,889
Lütfen dilediğiniz gibi yapın

1341
01:38:35,075 --> 01:38:37,612
Bu tür şeyleri sık sık yapmam

1342
01:38:37,742 --> 01:38:41,588
Sorun değil, bolca zaman var

1343
01:38:47,712 --> 01:38:49,191
senin gibi bir çocuk tanıyorum

1344
01:38:49,311 --> 01:38:52,088
Ben erkek değilim, ben bir kızım

1345
01:38:53,217 --> 01:38:55,345
sen bir kızsın

1346
01:38:55,744 --> 01:38:57,193
evet

1347
01:38:57,942 --> 01:39:01,818
Bana Patricia de, bu benim adım

1348
01:39:02,907 --> 01:39:07,483
Sana bir hikaye anlatabilir miyim Pie... Trisha?

1349
01:39:07,642 --> 01:39:10,589
Lütfen, en çok hikaye dinlemeyi seviyorum

1350
01:39:10,749 --> 01:39:14,086
Hikaye dinlemeyi sever misiniz?
Onu çok seviyorum

1351
01:39:15,145 --> 01:39:17,592
Gizem romanlarından daha çok seviyorum

1352
01:39:17,712 --> 01:39:20,689
Bunu yapma lütfen

1353
01:39:22,677 --> 01:39:25,385
Tamam, kulaklarım var

1354
01:39:28,881 --> 01:39:33,686
Bir varmış bir yokmuş, anne ve babasının kim olduğunu bilmeyen bir çocuk varmış

1355
01:39:34,316 --> 01:39:39,281
Ne trajedi, üzgün bir çocuk mu o?

1356
01:39:40,509 --> 01:39:44,955
Öyle görünmüyor, her zaman gülümsüyor

1357
01:39:46,883 --> 01:39:49,720
Belki gözyaşlarını gizleyen türden bir gülümsemedir bu

1358
01:39:50,709 --> 01:39:54,456
Belki sadece gülerek...

1359
01:39:57,243 --> 01:40:00,020
yüzleşmek…

1360
01:40:01,149 --> 01:40:03,516
Devam et, yüzleş?

1361
01:40:04,346 --> 01:40:07,053
onun durumuyla yüzleşmek

1362
01:40:10,050 --> 01:40:13,047
Bu çocuğu çok iyi tanıyor gibisin

1363
01:40:14,176 --> 01:40:16,174
Babasını tanıyorum

1364
01:40:18,541 --> 01:40:20,020
Peki ne olacak?

1365
01:40:20,509 --> 01:40:24,476
Ve... babası onu çok sevmesine rağmen

1366
01:40:24,975 --> 01:40:31,409
Ama çocuğa ne kadar çok şey söylediğini söyleyemedim...

1367
01:40:31,508 --> 01:40:33,117
Kaç yaşında?

1368
01:40:35,974 --> 01:40:39,011
Çocuğa aşkını ifade edemiyor

1369
01:40:40,609 --> 01:40:43,087
Bu hikaye doğru değil

1370
01:40:43,217 --> 01:40:44,186
Neden?

1371
01:40:44,316 --> 01:40:46,753
Neden ona söyleyemiyordu?

1372
01:40:46,843 --> 01:40:48,751
Çünkü kendini ifade edemiyor

1373
01:40:49,610 --> 01:40:52,957
Çok konuşkan biri ama...

1374
01:40:53,347 --> 01:40:54,685
Doğru kelimeyi bulamıyorum

1375
01:40:54,815 --> 01:40:58,382
Sadece üç uygun kelime var, söylemesi kolay

1376
01:40:58,482 --> 01:40:59,890
bazen öyle

1377
01:41:01,309 --> 01:41:04,116
Bazen hayır, bazen...

1378
01:41:04,346 --> 01:41:06,344
söyleyemem

1379
01:41:07,782 --> 01:41:12,887
O da annesini seviyor ama aynı zamanda çaresiz

1380
01:41:18,112 --> 01:41:19,051
Sonra…

1381
01:41:19,181 --> 01:41:21,119
Çocuğa bile söylemedi mi?

1382
01:41:24,116 --> 01:41:27,383
Hayır, çocuk daha sonra gitti

1383
01:41:27,812 --> 01:41:29,381
İngiltere'ye gel

1384
01:41:30,210 --> 01:41:32,488
O babanın...

1385
01:41:40,649 --> 01:41:43,387
düşünmek için çok zaman var

1386
01:41:44,246 --> 01:41:49,251
Olaylar nasıl gelişecekti?

1387
01:41:49,540 --> 01:41:50,959
Hak eden gelişme

1388
01:41:51,079 --> 01:41:53,117
Düşünmek için çok zamanı var

1389
01:41:54,975 --> 01:41:57,153
Ne düşünüyordu?

1390
01:41:57,712 --> 01:42:00,090
Düşünüyor, düşünüyor...

1391
01:42:00,210 --> 01:42:03,816
Belki çocuk annesini bulmak için İngiltere'ye geldi

1392
01:42:06,683 --> 01:42:08,681
Annesinin adı ne?

1393
01:42:09,710 --> 01:42:13,317
Onun adı Ellie, Ellie Bergen

1394
01:42:13,846 --> 01:42:16,583
Yani baba en azından yapabileceğini düşündü...

1395
01:42:16,713 --> 01:42:19,550
Annesinin nerede olduğunu söyle

1396
01:42:23,317 --> 01:42:25,295
Hayalet kız nerede?

1397
01:42:25,415 --> 01:42:26,354
Ne?

1398
01:42:26,484 --> 01:42:28,282
lütfen devam et

1399
01:42:29,510 --> 01:42:32,048
Evli ve iki çocuk babasıdır

1400
01:42:32,178 --> 01:42:33,846
Muhtemelen onu görmek istemiyorum...

1401
01:42:33,976 --> 01:42:35,974
Nerede yaşıyor?

1402
01:42:36,883 --> 01:42:40,450
19 Spencer Slope, Kilburn'de

1403
01:43:01,548 --> 01:43:04,955
Çok İngiliz olmak istiyorum, istiyorum...

1404
01:43:05,844 --> 01:43:07,752
Çok muhafazakar, ben...

1405
01:43:08,112 --> 01:43:10,110
Çok Thatcher, ben gidiyorum...

1406
01:43:11,449 --> 01:43:14,685
Güçlü bir kadın gibi, bu tamam mı?

1407
01:43:14,845 --> 01:43:16,224
Ondan çok daha güzel

1408
01:43:16,713 --> 01:43:18,551
Gerçekten değil mi?
Gerçekten

1409
01:43:20,210 --> 01:43:24,915
(32: Gerçekten yaşadığınız sokak)

1410
01:43:33,447 --> 01:43:36,254
“Selvi Bulvarı'nda Yürüyüş”

1411
01:43:37,812 --> 01:43:42,278
“Güzel manzaralar ortaya çıkıyor”

1412
01:43:46,014 --> 01:43:49,610
"Yüksek topuklu ayakkabıların topukları tıkırdar."

1413
01:43:52,807 --> 01:43:57,882
"Floyd ve Fitzroy ve Bayan Joy"

1414
01:44:04,246 --> 01:44:06,224
Yardıma mı ihtiyacınız var?

1415
01:44:07,712 --> 01:44:13,057
Evet, BT için araştırma yapıyorum

1416
01:44:14,545 --> 01:44:17,353
19 Spencer Slope'u biliyor musun?

1417
01:44:17,483 --> 01:44:19,351
Burası benim evim, orası

1418
01:44:19,481 --> 01:44:20,719
o sensin...

1419
01:44:21,049 --> 01:44:22,817
Numarayı okuyamıyor musun?

1420
01:44:23,147 --> 01:44:24,955
Elbette anlayabiliyorum

1421
01:44:26,044 --> 01:44:27,952
Hangi soruşturma?

1422
01:44:28,911 --> 01:44:32,218
telefon anketi

1423
01:44:32,777 --> 01:44:34,585
Evde telefon var mı?

1424
01:44:34,845 --> 01:44:36,294
Her evde telefon var

1425
01:44:36,414 --> 01:44:40,549
Kim söyledi bunu, bazılarının parası yetmiyor?

1426
01:44:40,649 --> 01:44:42,448
bunu yapabiliriz

1427
01:44:43,347 --> 01:44:44,845
Gerçekten mi?

1428
01:44:48,142 --> 01:44:49,590
Adınız ne?

1429
01:44:49,810 --> 01:44:51,189
Benim adım Patrick

1430
01:44:53,846 --> 01:44:55,085
Patrick

1431
01:44:55,475 --> 01:44:59,820
Patrick...Trick, evinde kaç telefonun var?

1432
01:44:59,950 --> 01:45:02,188
Anneme sormalısın, değil mi?

1433
01:45:03,477 --> 01:45:06,543
Bu doğru elbette

1434
01:45:07,942 --> 01:45:09,421
O nerede?

1435
01:45:11,379 --> 01:45:13,756
Anne, bir bayan var...

1436
01:45:18,482 --> 01:45:20,579
Sen iyisin... Tanrım

1437
01:45:24,775 --> 01:45:26,913
Daha mı iyi?
Evet

1438
01:45:27,043 --> 01:45:28,651
Daha fazla çay ister misin?
Gerek yok

1439
01:45:31,848 --> 01:45:35,844
Peki...neyi araştırıyorsun?

1440
01:45:37,682 --> 01:45:39,311
Bu bir telefon anketi

1441
01:45:39,441 --> 01:45:42,048
Telefon mu? BT mi?

1442
01:45:42,208 --> 01:45:44,555
Evet BT

1443
01:45:53,147 --> 01:45:54,715
Evinizde birden fazla telefon var mı?

1444
01:45:54,845 --> 01:45:57,053
Evet üç tane var

1445
01:45:57,243 --> 01:45:58,951
Biri yatak odası, diğeri mutfak için

1446
01:45:59,411 --> 01:46:01,019
Jeff'in ofisi

1447
01:46:03,247 --> 01:46:04,745
Jeff mi?

1448
01:46:05,544 --> 01:46:07,143
Bu benim kocam

1449
01:46:14,416 --> 01:46:15,514
üzgünüm

1450
01:46:19,081 --> 01:46:21,518
Telefon çok mu kullanılıyor?

1451
01:46:23,177 --> 01:46:26,354
Laura çoğu zaman durmadan konuşurdu.

1452
01:46:26,843 --> 01:46:28,082
Laura mı?

1453
01:46:29,481 --> 01:46:32,947
Kızım 13 yaşında

1454
01:46:33,147 --> 01:46:35,145
işte bu kadar

1455
01:46:35,674 --> 01:46:38,092
Gerçekten ihtiyacın yok, değil mi?

1456
01:46:38,212 --> 01:46:39,520
Evet

1457
01:46:46,344 --> 01:46:48,482
Bu…

1458
01:46:48,711 --> 01:46:50,779
Dahlia Johnson

1459
01:46:50,909 --> 01:46:53,447
Bayan Johnson

1460
01:46:53,746 --> 01:46:56,124
Herhangi bir sorunuz varsa lütfen arayın

1461
01:46:57,742 --> 01:47:00,350
Bu kadar yeter, teşekkür ederim

1462
01:47:06,583 --> 01:47:08,492
çay için teşekkür ederim
rica ederim

1463
01:47:09,211 --> 01:47:10,659
elveda

1464
01:47:30,649 --> 01:47:32,647
Üniforma giymelisin, değil mi?

1465
01:47:34,076 --> 01:47:35,684
Üniforma giymek zorunda değilim

1466
01:47:36,743 --> 01:47:38,851
Telefon kuran insanlar onları takıyor

1467
01:47:39,381 --> 01:47:40,480
Gerçekten mi?

1468
01:47:40,949 --> 01:47:42,218
Siz meslektaşınız değil mi?

1469
01:47:42,807 --> 01:47:44,086
Evet

1470
01:47:44,675 --> 01:47:46,983
O zaman telefon konuşmalarının sayısını mı araştırmamız gerekiyor?

1471
01:47:47,113 --> 01:47:49,151
Farklı departmanlarımız

1472
01:47:49,580 --> 01:47:51,958
Neden onları arayıp sormuyorsunuz?

1473
01:47:52,478 --> 01:47:55,155
Kişisel temas en samimi olanıdır.

1474
01:47:55,275 --> 01:47:57,223
O zaman neden...
çocuklar

1475
01:47:58,212 --> 01:47:59,950
benden hoşlanmıyorsun

1476
01:48:00,549 --> 01:48:02,248
Yanlış, bence çok iyisin

1477
01:48:05,045 --> 01:48:06,753
bence sen de iyisin

1478
01:48:07,742 --> 01:48:09,590
Neden ağlıyorsun?

1479
01:48:10,080 --> 01:48:11,718
Konjonktivit hastasıyım

1480
01:48:12,647 --> 01:48:15,554
"Umarım adresi rahibe vermemin bir sakıncası yoktur."

1481
01:48:15,874 --> 01:48:19,820
"Bana çok iyi davranıyor, ilgiye çok ihtiyacım var"

1482
01:48:20,180 --> 01:48:22,987
“Siyaset Bakanlığı beni uyuşturucu bulundururken yakaladı”

1483
01:48:23,347 --> 01:48:25,115
"Irvine'i tehdit etmeye koşuyorum"

1484
01:48:26,943 --> 01:48:29,081
Charlie'yi uyuşturucuyla yakaladılar

1485
01:48:31,379 --> 01:48:33,656
Hapishanede doğacağını söyledi, eğer...

1486
01:48:33,776 --> 01:48:35,185
Ne hariç?

1487
01:48:39,181 --> 01:48:41,708
Onlara haber vermediğim sürece

1488
01:48:44,146 --> 01:48:44,785
Sen yap

1489
01:48:44,915 --> 01:48:45,824
Hayır, sen yap

1490
01:48:45,874 --> 01:48:48,182
Hayır, erkek kardeşi ve ben sınıf arkadaşıyız

1491
01:48:49,011 --> 01:48:50,509
Hiç bir hemşehri duydunuz mu?

1492
01:48:50,649 --> 01:48:51,818
Hangi hemşerim?

1493
01:48:51,948 --> 01:48:53,357
Sadece...

1494
01:49:07,113 --> 01:49:12,318
(33:Sakin ol kalbim)

1495
01:49:15,574 --> 01:49:24,426
“Yine Cypress Bulvarında Mahsur Kaldım”

1496
01:49:30,380 --> 01:49:34,016
"Arabanın koltuğuna boş boş oturdum"

1497
01:49:35,944 --> 01:49:39,351
“Tamamen çaresiz”

1498
01:49:44,146 --> 01:49:46,424
Sana ne demeliyim?

1499
01:49:47,243 --> 01:49:48,851
rahip (baba)

1500
01:49:51,878 --> 01:49:54,785
bana rahip de ve içeri gel

1501
01:50:02,208 --> 01:50:03,317
yardım edemem

1502
01:50:04,476 --> 01:50:07,223
Geri dönebilmen için dua etmeye devam ediyorum

1503
01:50:09,081 --> 01:50:10,579
Onu buldun mu?

1504
01:50:10,749 --> 01:50:14,845
Evet... sanırım var

1505
01:50:16,943 --> 01:50:18,392
Charlie nerede?

1506
01:50:19,710 --> 01:50:21,588
Üst katta, hadi

1507
01:50:27,043 --> 01:50:30,150
Evde başka sorunları vardı, ben de onu yanına aldım.

1508
01:50:31,179 --> 01:50:33,457
Çok az yemek yiyor ve gittikçe zayıflıyor

1509
01:50:41,808 --> 01:50:43,417
Sen ona tavsiye ver

1510
01:50:44,975 --> 01:50:46,513
Nerede uyuyorsun?

1511
01:50:46,683 --> 01:50:48,122
benim için endişelenme

1512
01:50:52,677 --> 01:50:53,846
Charlie

1513
01:50:57,742 --> 01:50:59,481
Yavru kedi, sen misin?

1514
01:51:00,080 --> 01:51:04,885
Konuşma... rahatla

1515
01:51:05,375 --> 01:51:07,413
kuğu çapraz yol

1516
01:51:07,842 --> 01:51:09,880
Kafasına ilmik geçirdiler

1517
01:51:10,010 --> 01:51:11,648
Konuşmayı bırak

1518
01:51:12,148 --> 01:51:14,815
Ailem bana ölmemi söyledi

1519
01:51:14,945 --> 01:51:16,653
bunu düşünmeyi bırak

1520
01:51:17,313 --> 01:51:20,050
Artık en önemli şey bebek

1521
01:51:21,409 --> 01:51:23,287
seninle geri döndüm

1522
01:51:33,776 --> 01:51:35,884
"Uç, Robin"

1523
01:51:38,541 --> 01:51:40,579
"Uç, Robin"

1524
01:51:43,247 --> 01:51:45,245
"Uç, Robin"

1525
01:51:48,082 --> 01:51:51,019
"Gökyüzüne doğru yükseklere uçun"

1526
01:51:54,645 --> 01:51:58,252
Robin süt şişesini gagalıyor

1527
01:51:58,382 --> 01:52:01,548
Açlıktan ölüyor olmalılar, teşekkürler

1528
01:52:13,447 --> 01:52:16,613
Gözlerin aynı anneninkilere benziyor

1529
01:52:17,283 --> 01:52:19,810
Bu Cape Rossis'in deniz mavisi

1530
01:52:24,276 --> 01:52:25,814
Onu nereye götürdün?

1531
01:52:30,380 --> 01:52:31,818
birkaç kez

1532
01:52:34,675 --> 01:52:37,952
Her şey çok farklı olabilirdi

1533
01:52:38,881 --> 01:52:40,579
hiçbir şey söyleme

1534
01:52:42,907 --> 01:52:44,825
En şaşırtıcı şey

1535
01:52:46,044 --> 01:52:47,952
Onu bulmak için koştum...

1536
01:52:49,441 --> 01:52:51,419
ama seni buldum

1537
01:53:00,080 --> 01:53:04,525
(34: Rehberlik öğretmeni)

1538
01:53:04,645 --> 01:53:07,053
Bu bir rahatlama

1539
01:53:07,183 --> 01:53:10,879
Kendisi çok iyi bir insan ve umarım ayine gelir.

1540
01:53:11,079 --> 01:53:13,686
Tümörü kavun kadar büyük

1541
01:53:13,876 --> 01:53:15,684
Kavun mu? O kadar büyük mü?

1542
01:53:16,144 --> 01:53:18,921
Ya da greyfurt, karıştırdım.

1543
01:53:19,580 --> 01:53:22,557
Çok fazla seçeneğimiz yok gibi görünüyor

1544
01:53:24,146 --> 01:53:26,883
Bazı insanlar hamile kadınların nasıl giyinmesi gerektiğini düzenliyor

1545
01:53:27,013 --> 01:53:29,151
Rehber öğretmen gibi olmak ister misin?

1546
01:53:29,281 --> 01:53:30,719
hatırlamıyorum

1547
01:53:30,849 --> 01:53:33,047
Doğru! Ben de düşündüm ki...

1548
01:53:34,915 --> 01:53:37,942
Bu hippi tarzı onu neşelendirecek

1549
01:53:38,182 --> 01:53:39,381
Gerçekten iyi

1550
01:53:39,510 --> 01:53:42,418
Kadife ezilmiş çim gibidir

1551
01:53:42,847 --> 01:53:44,186
Baba, bak

1552
01:53:48,312 --> 01:53:50,380
Deneyebilir miyim?

1553
01:53:51,349 --> 01:53:53,157
Giymek istediğin şey bu mu?

1554
01:53:55,345 --> 01:53:57,512
Yirmi beş çeşit bebek kıyafeti…

1555
01:53:57,842 --> 01:54:00,150
Sadece dört oyuncak ayı.

1556
01:54:00,280 --> 01:54:02,448
Ama henüz bebek arabasını kullanamıyorum

1557
01:54:02,607 --> 01:54:04,216
Her zaman işe yarayacak

1558
01:54:04,515 --> 01:54:05,754
Parayı nereden buldun?

1559
01:54:06,843 --> 01:54:08,122
Şarkı söyleyerek para kazanın

1560
01:54:09,441 --> 01:54:12,388
“Penceredeki köpek yavrusunun fiyatı ne kadar?”

1561
01:54:12,777 --> 01:54:15,485
"Kuyruğu sallanıyor..."

1562
01:54:16,783 --> 01:54:19,261
Titriyor ve titriyor mu, yoksa keçeleşmiş mi?

1563
01:54:19,311 --> 01:54:20,619
Salla ve salla

1564
01:54:21,079 --> 01:54:23,357
Hayır, bekle bir dakika

1565
01:54:23,447 --> 01:54:24,685
rahip

1566
01:54:25,574 --> 01:54:27,952
merhaba
Köpek yavrusu kuyruğunu sergileyin

1567
01:54:28,312 --> 01:54:31,279
Titriyor ve titriyor mu, yoksa keçeleşmiş mi?

1568
01:54:31,279 --> 01:54:32,547
Bu şarkı mı?

1569
01:54:33,447 --> 01:54:37,552
keçeleşmiş olduğunu hatırlıyorum. Annen bu şarkıyı söylemeyi severdi.

1570
01:54:37,882 --> 01:54:39,720
Keçeleşmiş
keçeleşmiş

1571
01:54:40,010 --> 01:54:43,686
“Penceredeki köpek yavrusunun fiyatı ne kadar?”

1572
01:54:44,146 --> 01:54:48,092
"Kuyruğu keçeleşmiş"

1573
01:54:48,212 --> 01:54:52,348
“Penceredeki köpek yavrusunun fiyatı ne kadar?”

1574
01:54:52,478 --> 01:54:54,356
İsa Mesih'in Kutsal Annesi

1575
01:54:55,075 --> 01:54:57,183
Piskopos neden umursamıyor?

1576
01:54:57,313 --> 01:54:59,351
Bu adam en kötüsü

1577
01:54:59,540 --> 01:55:02,747
Ne dedi?
Piskoposun en kötüsü olduğunu söyledi

1578
01:55:02,977 --> 01:55:04,585
Hanımefendi, sözlerinize dikkat edin.

1579
01:55:14,975 --> 01:55:16,324
Biliyor muydun?

1580
01:55:17,113 --> 01:55:20,350
Bazen keşke şoför ben olsaydım diyorum

1581
01:55:21,748 --> 01:55:26,913
(35: Noel Arifesi)

1582
01:56:07,642 --> 01:56:11,778
Patrick! Charlie

1583
01:57:35,445 --> 01:57:39,411
(36: ikiye bölmek üzereyim)

1584
01:57:39,540 --> 01:57:45,495
Britanya bir refah devleti ve burada bana yer yok.

1585
01:57:45,614 --> 01:57:48,651
Bizi görmeye gelecek misin? Bebeği bekliyorum...

1586
01:57:48,781 --> 01:57:51,279
Sadece Kilburn Parish'e gidebilirim

1587
01:57:52,607 --> 01:57:54,316
beni sık sık göreceksin

1588
01:57:57,542 --> 01:57:58,891
kendine iyi bak

1589
01:58:02,547 --> 01:58:04,146
Hayatımı kurtardın baba

1590
01:58:06,813 --> 01:58:08,152
ve ben

1591
01:58:13,846 --> 01:58:16,184
Seni büyük itfaiyeci

1592
01:58:33,816 --> 01:58:37,453
Haydi! Charlie! Güç kullanın! Güç kullan

1593
01:58:37,582 --> 01:58:39,650
Çok sertim, siktir git

1594
01:58:39,780 --> 01:58:42,817
tamam
çok çalıştım

1595
01:58:42,947 --> 01:58:44,715
Nefes al
Aman tanrım

1596
01:58:44,845 --> 01:58:46,723
İkiye bölünmek üzereyim.

1597
01:58:57,882 --> 01:58:59,690
Sen telekomünikasyon hanımısın

1598
01:59:01,978 --> 01:59:05,215
Evde üç telefonu olan bir çocuk

1599
01:59:05,814 --> 01:59:07,083
Neden buradasın?

1600
01:59:07,213 --> 01:59:10,819
Annem doktoru görmeye geliyor ve karnı sosis kızartıyor

1601
01:59:13,447 --> 01:59:15,355
Bu kızarmış ekmek (hamilelik anlamına gelir)

1602
01:59:15,475 --> 01:59:18,721
Ekmek ekmektir, buna ne denir?

1603
01:59:23,417 --> 01:59:24,945
hayalet kız

1604
01:59:25,744 --> 01:59:26,653
Ne tuhaf bir isim

1605
01:59:26,783 --> 01:59:28,911
Evet, tuhaf bir kadınım

1606
01:59:30,310 --> 01:59:31,688
senin bebeğin mi?

1607
01:59:32,148 --> 01:59:33,816
Hayır, bu onun

1608
01:59:36,374 --> 01:59:38,452
"Sosis"i kontrol etmeye geldi

1609
01:59:40,010 --> 01:59:42,488
Bu doğru değil mi? işte bu

1610
01:59:43,477 --> 01:59:45,954
Charlie, öpücük, bu...

1611
01:59:46,074 --> 01:59:47,253
Patrick

1612
01:59:47,612 --> 01:59:50,060
küçük arkadaşım patrick

1613
01:59:50,210 --> 01:59:51,918
"Sosisiniz" iyi mi?

1614
01:59:53,077 --> 01:59:55,285
Benim "sosisim" iyiydi

1615
01:59:55,475 --> 01:59:58,152
Çörekleriniz de çok güzel

1616
01:59:58,312 --> 02:00:01,119
Bu doğru değil mi? işte bu

1617
02:00:06,484 --> 02:00:10,150
Patrick, annen dışarıda, çabuk git

1618
02:00:10,280 --> 02:00:11,518
iyi

1619
02:00:12,577 --> 02:00:13,786
Patrick...

1620
02:00:14,645 --> 02:00:18,182
Lütfen ona söyleyin, dedi telekomünikasyon görevlisi bayan

1621
02:00:19,341 --> 02:00:22,088
umarım bu sefer kız olur
iyi

1622
02:00:37,682 --> 02:00:39,051
Michelle Gaynor'a hiç benzemiyor

1623
02:00:39,181 --> 02:00:41,319
Tekrar biliyor musun?

1624
02:00:41,449 --> 02:00:44,186
Bilmiyorum ama Oscar Wilde dedi ki

1625
02:00:44,446 --> 02:00:49,081
Boş sözler konuşmayı severim, başka bir şey bilmiyorum

1626
02:00:55,375 --> 02:01:01,808
“Tatlı bebek”

1627
02:01:02,078 --> 02:01:05,485
"Seni incitmek istemedim"

1628
02:01:12,577 --> 02:01:13,856
"Herkes..."

1629
02:01:15,415 --> 02:01:17,483
"Tavsiyemi dinle"

1630
02:01:19,241 --> 02:01:21,049
"Eğer birini seviyorsan"

1631
02:01:22,747 --> 02:01:24,276
"Artık tereddüt etmeyin"

1632
02:01:24,745 --> 02:01:29,740
Oyunun sonu
İzlediğiniz için teşekkür ederiz